Literatura hispanoamericana

La cveva de Salamanca

Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza

Figvras de la comedia

Don Diego, estudiante galan.
Don Iuan, galan.
Don Garcia, estudiante galan.
El Marques de Villena, galan.
Enrico viejo graue, estudiante.
Vn Teniente.
Chinchilla, corchete.
Alonso, ganapan.
Zamudio, estudiante gracioso.
Don Pedro, viejo graue.
Andres, criado de Enrico.
Doña Clara, dama.
Lucia, criada.Ynes, que habla dentro.

Acto primero

Salen don Diego, de estudiante, y don Iuan, de noche.
D. Don Iuan, yo os prometo a Dios,
que me teneis enfadado,
que despues que sois casado
no se puede andar con vos.
Si ver mugeres ordeno,
ninguna tiene buen talle,
si andar denoche en la calle,
os haze mal el sereno.
Si al rio quiero salir,
la humedad es mal segura:
si traço vnatrauesura,
mirais a lo por venir.
Si colerico me veis,
entra luego el predicar,
y al fin, si riño, en lugar
de ayudarme, me teneis.
Pese a tal, don Iuan, con vos,
hazed tal vez lo que quiero,
o buscad vn compañero
hermano de Iuan de Dios.
I. Ello està muy bien reñido,
mas poca razon teneis,
pues, cuando soltero, veis
que nadie mas loco ha sido.
Que trauessura intentastes,en que yo quedasse atras?
en que pendencia jamas
a esse lado no me hallastes?
Que calle no passeè?
que noche fria dormi?
que muger con vos no vi?
o que espaldas no os guardè?
Mas ya no es tiempo de andar,
don Diego, sin mucho tiento,
que es vn yugo el casamiento,
que al mas brauo haze amansar.
Esto por vos no ha passado,
y medis, sin diferencia,
de vn soltero lalicencia,
y obligacion de vn casado.
Die. Pues si estais tan conuertido,
no salgais denoche vn punto.
I. No se oluida todo junto:
el ser moço no he perdido.
D. Pues por vida de los dos,
que al gusto esta noche demos.
I. Por vos he de hazer estremos,
basta al fin quererlo vos.
D. Quien es este? I. Don Garcia.
D. No tengo vista. I. Esso es bueno:
quien no la pierde al sereno?
D.Predicaisme toda via?
Don Garcia. G. Quien và allà?
Sale don Garcia denoche.
D. Amigo. G. Don Diego hermano,
que hazeis? D. Passear en vano,
que donde don Iuan està
no ay tratar de trauessura.
G. En santulon aueis dado?
I. Don Diego ha dado en pesado,
y la paciencia me apura.
Dezidme, si puedo hazer
mas, que prometer seguiros?
D. Que lagrimas, que suspiros
os costò esse prometer?
G.Como, alegrarnos tracemos,
o voyme. I. No os vais, Garcia,
que yo en todo, y hasta el dia
quiero seguiros. G. Que haremos?
D. Vamos a ver a Iuanilla.
I. A Iuanilla? hermosa pieça,
mal està con su cabeça
quien busca vna tarauilla.
D. Tan presto, don Iuan, quebrais
la palabra que aueis dado?
I. Digo, que errè, y que callado
irè donde vos querais.
D. Mariquilla la bocona,
nodireis, que es bachìllera.
I. No es mala, sino pidiera:
mas viue la socarrona
vieja? D. Que vieja? I. La madre.
D. Si. I. Pues yo no he de ir allà.
D. No digo yo! no hallarà
vna almena que le quadre.
I. Dezildo vos, don Garcia,
que a vuestro voto me ajusto.
G. Si he de declarar mi gusto,
gastar la noche querria
En cosa de mas cuidado.
D. Declaralda, que aqui estamos.
G. De que a lajusticia hagamos
vna burla, estoy tentado.
I. Guarda. D. Hagamos. I. Esso no.
D. Dos le hemos de hazer, por Dios.
I. Digo, que se le hagan dos,
mas no -he de ayudaros yo.
D. Necio estais. I. Y vos sin sesso:
para que es bueno arresgarnos
quando podemos holgarnos,
sin temer vn mal sucesso?
G. En la burla que imagino
ningun peligro ha de auer.
I. Dezid, que tal puede ser,
quesiga vuestro camino?
G. Ella al fin ha de ser tal,
que el Alguazil, y su gente
queden sin muela, ni diente,
y se hagan ellos el mal.
D. Buena, por Dios. G. Vn cordel
es menester. D. Que tan largo?
G. De seis braças. D. Del me encargo,
a esta tienda voy por el.
Vase.
I. Ho, para estas trauessuras
que diligente es don Diego.
G. Moje el agua, queme el fuego,
y haga el mancebo...