Literatura

Del terrorífico mito al entretenimiento fílmico

Desde tiempos inmemorables, el vampiro ha estado presente en los mitos y leyendas de muchos pueblos y regiones. Pero realmente es gracias al cine donde el vampiro se ha hecho , esta vez de verdad, inmortal. Intentaremos desvelar los orígenes de este fabuloso personaje, que ha servido de inspiración para cientos de películas, y ver la evoluciónque ha tenido a lo largo de los años. Las adaptaciones más populares y frecuentes han sido las del personaje de Drácula de Bram Stoker y las de Carmilla de Sheridan Le Fanu. En el año 2005 Drácula se convirtió en el personaje de ficción con más adaptaciones y apariciones en el cine, seguido por Sherlock Holmes.
Sin embargo a través de la evolución del cine y desde sus primeras apariciones en lagran pantalla, el vampiro ha ido actualizándose junto con este. Ya no podemos conformarnos con el Nosferatu de Murnau,  tosco, calvo, nigromántico y ávido de sangre, muy monstruoso para ser la primera aparición en el cine de este ser mitológico. Así mismo a través de los cientos de películas de vampiros que encontramos desde los inicios del cine, el nombre de Drácula es el más retratado, siempreevolucionando y con sus distintas características.

En el año 1922 Friedrich Wilhelm Murnau quiso adaptar la novela de Abraham Stoker: Dracula, sin embargo, el estudio no pudo conseguir los derechos de autor de la susodicha, por lo que F.W Murnau tuvo que hacer una versión propia de la historia con la película titulada Nosferatu, eine Symphonie des Grauens, sin embargo su historia con la de Stokerson prácticamente similares. Esta película marcó el inicio de un gran número de películas sobre temática vampírica.

Dignas de mencionar sean también Dracula (1958) y Dracula: Príncipe de las Tinieblas (1966) ambas protagonizadas por Sir Christopher Lee, actor británico, célebre por sus papeles de malvado en casi la totalidad de sus películas (como dato curioso, en Dracula: Príncipe de lasTinieblas, Dracula no dice una sola palabra en toda la película, y solo sale en cinco escenas en toda la película).

Así mismo Bram Stoker`s Dracula o en español Dracula de Bram Stoker es una película de Francis Ford Coppola del año de 1992 Protagonizada por Gary Oldman en el papel del Conde Dracula. Sin duda una de las últimas películas sobre el famoso Conde Dracula en la que la novela es adaptadafielmente en casi su totalidad y de la que nos referiremos mayormente.

En el articulo La adaptación cinematográfica de textos literarios: Teoría y práctica publicado en el 2003 por el Profesor
Pedro Javier Pardo García de la Universidad de Salamanca, en su parte llamada La adaptación como (Per)Versión: del Dracula de Bram Stoker a Bram Stoker`s Dracula, en una excelente critica nos relata:“Lo primero que llama la atención en la película es el Titulo: Bram Stoker`s Dracula.
La presentación de la película como Dracula de Bram Stoker tiene la virtud de proponer una restauración del mito a su pureza original, al texto fundador del mismo, al tiempo que sugiere que los anteriores Dracula no eran los de Stoker. ( pag. 145)
El desarrollo de la película al igual que a la del libro esrelatado por medio del uso de los diarios de los personajes principales repartidas en tres partes de la historia: Transilvania primeramente, seguido de Londres y luego el viaje hacia Transilvania para finalizar, los tres actor perfectamente divididos.
Pedro Javier Pardo en la parte de Conclusión: Adaptación y reescritura dice: “Bram Stoker`s Dracula se caracteriza por una clara voluntad no solo deexhibir sino de reflexionar sobre el carácter de espectáculo, artificio, ilusión, de la propia película y del cine en general. La película de Ford Coppola nos sitúa así en el terreno de la autoconsciencia y la metaficcionalidad, que si no es exclusivo, es característico del postmodernismo”

Al hablar de vampiros, Dracula es por excelencia y con mucho peso, el personaje en el cual las personas...