Lo Oculto Detras De Lo Oficial

1

Cardinia, 1835


El príncipe de la corona de Cardinia se detuvo súbitamente antes de entrar a la antesala de la alcoba real. Maximiliam Daneff lo estaba esperando solo, como um recordatorio portentoso de la juventud del príncipe y de los castigos que había recivido, a veces merecidamente, otras no. Todas las veces que lo habían llamado para responder por sus fechorías, había sido emestas habitaciones, sin ningún asistente de testigo- exepto el conde Daneff, que siempre había oficiado de mediador entre sos temperamentos fuertes. Daneff era ahora Primer Ministro, pero aun antes de haber ascendido a esse alto cargo había sido amigo y asesor del rey.
Sus palabras revelaban el acento que le había legado uma madre rumana. –Se aprecia su sentido de la oportunidad, su Majestad. Temíaque tuviéramos que recorrer la campiña entera en busca de campamentos gitanos para encontrarle.
La censura estaba presente em sus palabras, licenciosa como siempre. Max no aprobaba –mucho menos que el próprio rey- la manera em que el príncipe a veces pasaba su tiempo libre. Pero sus palabras no le afectaron del modo habitual, ni le acentuaron el color ni le produjeron furia. Fue la forma dellamarle –su Majestad em vez de su Alteza- lo que llamó la atención del príncipe y le hizo empalidecer.
-Dios mío ! Esta muerto?
-No, no! –exclamó Maximilian, horrorizado al pensar que había dado esa impresión-. Pero ... –se detuvo, consciente de que el príncipe de la corona no había sido adbertido de lo que él estaba a punto de comunicarle.- Sandor abdicó, formalmente, y el Gran Visir deTurquía fue testigo.
El color volvío a apoderanse furiosamente de la mejillas del príncipe.
Y por qué no fui invitado em esa ocación tan importante?
-Se creyo tal vez se habría sentido inclinado a protestar ...
-Por supuesto que lo habría hecho! Porqué, Max ? sus médicos dicen que su estado há mejorado. Mentían em mi beneficio?
-Há mejorado, pero ... no vivirá mucho tiempo si regresa a susobligaciones y aun así usted sabía- se le había comunicado- que el tiempo que le quedaba era limitado. Su padre cumplió sesenta y cinco años. Este problema que afectó su corazón le quitó fortaleza. Unos pocos meses más es lo máximo que podemos esperar.
El rostro del príncipe no dejó entrever ninguna expresión que revelara el dolor que le causaban esas palabras. Sólo cerró los ojos. Le habían dicholo que Max acababa de recordarle, pero como haría cualquier hijo al enfrentarse a la pérdida del único de susu padres vivo, había ignorado las advertencias y se había aferrado a la esperanza. Ahora tomaba conciencia de que era uma esperanza falsa.
-Por qué razón fui convocado –preguntó com amargura -, para decirme que seré coronado antes de que el viejo rey esté em su tumba?
-Sé que siente queno está bien, pero es algo que no se puede evitar. Es la voluntad de su padre.
-Usted podría tomar las riendas, como lo hace siempre que él abandona el país. No era necesario que hubiera renunciado la honor antes de que la muerte se lo arrebate.
Maximilian sonrrió com tristeza.
-Usted cree, verdaderamente, que no se involucraría em los rigores del gobierno si estubiera aquí y que no querríamantenerse bien informado? La única manera de tener la paz mecesaria para sobrevivir um tiempo más prolongado es quitarle el derecho a gobernar. El lo sabía y eso es lo que hizo. De todas maneras, esa es solo uma de las razones por las que se le convocó, no la más importante.
-Qué puede ser más importante?
-Sandor se lo dirá. El le está esperando, de modo que entre a verle. Pero uma palabrade advertencia, si me permite. No proteste por lo que ya está hecho y no se puede cambiar. El abdicópor propia voluntad y hasta com felicidad, porque usted es y siempre fue el orgullo de su vida. Y, em cuanto al resto controle su temperamento y sus palabras. Liberelos comnigo cuando salga. Estoy preparado para hacerle frente a ambos, su Majestad.
Esta vez dijo su Majestad com deliberación y su...