Lodos
Páginas: 56 (13790 palabras)
Publicado: 26 de enero de 2012
19
k
˜ OFICINA ESPANOLA DE PATENTES Y MARCAS ˜ ESPANA
11 N´mero de publicaci´n: u o 51
6
k kInt. Cl. : C02F 11/00
C01F 7/06 C09K 3/00 B09B 3/00
2 126 918
12
k
86 86 87 87
kN´mero de solicitud europea: 95927287.3 u kFecha de presentaci´n : 19.07.95 o kN´mero de publicaci´n de la solicitud: 0 775 094 u kFecha de publicaci´node la solicitud: 28.05.97 o
TRADUCCION DEPATENTE EUROPEA
T3
54 T´ ıtulo: M´todo para estabilizar lodos. e
k k k k
30 Prioridad: 12.08.94 US 289966
73 Titular/es: CYTEC TECHNOLOGY CORP.
k k k
1105 North Market Street, Suite 1300 Wilmington, Delaware 19801, US
45 Fecha de la publicaci´n de la menci´n BOPI: o o
01.04.99
72 Inventor/es: Pearson, Stephen Charles
45 Fecha de la publicaci´n del folleto depatente: o
01.04.99
74 Agente: Cobas Horcajo, Susana
ES 2 126 918 T3
Aviso:
En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicaci´n en el Bolet´ europeo de patentes, o ın de la menci´n de concesi´n de la patente europea, cualquier persona podr´ oponerse ante la Oficina o o a Europea de Patentes a la patente concedida. La oposici´n deber´ formularse por escrito y estar o amotivada; s´lo se considerar´ como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de o a ◦ o oposici´n (art 99.1 del Convenio sobre concesi´n de Patentes Europeas). o
Venta de fasc´ ıculos: Oficina Espa˜ola de Patentes y Marcas. C/Panam´, 1 – 28036 Madrid n a
ES 2 126 918 T3
DESCRIPCION M´todo para estabilizar lodos. e
5
10
Esta invenci´n se refiere, en general, a procedimientospara estabilizar las caracter´ o ısticas de fluidez de suspensiones fluidas de s´lidos o lodos para que se puedan amontonar; las composiciones estabilizadas, o amontonadas, resultantes constituyen otra realizaci´n de esta invenci´n. La invenci´n se refiere, de un o o o modo m´s espec´ a ıfico, a procedimientos mediante los cuales los lodos minerales, como los residuos producidos por proceso de extracci´nde minerales, se pueden tratar y evacuar de una manera m´s eficaz y m´s o a a econ´mica. Espec´ o ıficamente, se refiere a los residuos generados del proceso Bayer empleado para extraer al´ mina mineral de bauxita y a m´todos para amontonar tales residuos. u e La mayor´ de los procesos de beneficiaci´n de minerales funcionan reduciendo el mineral a la forma ıa o de una suspensi´n de s´lidosparticulados. Una vez que se ha extra´ el mineral deseado, el residuo o o ıdo del proceso permanece en forma de una suspensi´n o de dispersiones de s´lidos particulados en el medio o o l´ ıquido. La evacuaci´n o eliminaci´n de estos residuos, caracter´ o o ısticamente conocidos como desechos, suele exigir su represamiento hasta que se ha eliminado agua suficiente por drenaje y/o evaporaci´n para o que losdesechos se vuelvan m´s s´lidos. Tal drenaje suele durar a˜os y, en consecuencia, existe la necesia o n dad de disponer de capacidad suficiente de almacenamiento para represar los residuos o desechos, quiz´ a o en todo el periodo de explotaci´n de la mina. En zonas hundidas o en planicies el represamiento puede tener la forma de diques elevados que se pueden romper. Esta circunstancia puede limitarefectivamente la altura del dique a la que puede ser soportada por una merma o represa de tierra sin reforzar. En consecuencia, quienes utilizan represamientos elevados se ven obligados a asignar nuevos terrenos para la neutralizaci´n de los desechos, construir las mermas correspondientes y verificar y reparar los diques. o Esta circunstancia incrementa los costes de neutralizaci´n y eliminaci´nas´ como los costes relacionados o o ı o ısticas de fluidez de los desechos para con el mantenimiento de la instalaci´n. Estabilizando las caracter´ a o a aumentar su ´ngulo de reposo, se pueden reducir los costes de neutralizaci´n y utilizar con m´s eficacia el terreno disponible para dicha neutralizaci´n. o El “lodo rojo” (residuo con cantidad apreciable de oxido de hierro), resultante de un...
k
˜ OFICINA ESPANOLA DE PATENTES Y MARCAS ˜ ESPANA
11 N´mero de publicaci´n: u o 51
6
k kInt. Cl. : C02F 11/00
C01F 7/06 C09K 3/00 B09B 3/00
2 126 918
12
k
86 86 87 87
kN´mero de solicitud europea: 95927287.3 u kFecha de presentaci´n : 19.07.95 o kN´mero de publicaci´n de la solicitud: 0 775 094 u kFecha de publicaci´node la solicitud: 28.05.97 o
TRADUCCION DEPATENTE EUROPEA
T3
54 T´ ıtulo: M´todo para estabilizar lodos. e
k k k k
30 Prioridad: 12.08.94 US 289966
73 Titular/es: CYTEC TECHNOLOGY CORP.
k k k
1105 North Market Street, Suite 1300 Wilmington, Delaware 19801, US
45 Fecha de la publicaci´n de la menci´n BOPI: o o
01.04.99
72 Inventor/es: Pearson, Stephen Charles
45 Fecha de la publicaci´n del folleto depatente: o
01.04.99
74 Agente: Cobas Horcajo, Susana
ES 2 126 918 T3
Aviso:
En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicaci´n en el Bolet´ europeo de patentes, o ın de la menci´n de concesi´n de la patente europea, cualquier persona podr´ oponerse ante la Oficina o o a Europea de Patentes a la patente concedida. La oposici´n deber´ formularse por escrito y estar o amotivada; s´lo se considerar´ como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de o a ◦ o oposici´n (art 99.1 del Convenio sobre concesi´n de Patentes Europeas). o
Venta de fasc´ ıculos: Oficina Espa˜ola de Patentes y Marcas. C/Panam´, 1 – 28036 Madrid n a
ES 2 126 918 T3
DESCRIPCION M´todo para estabilizar lodos. e
5
10
Esta invenci´n se refiere, en general, a procedimientospara estabilizar las caracter´ o ısticas de fluidez de suspensiones fluidas de s´lidos o lodos para que se puedan amontonar; las composiciones estabilizadas, o amontonadas, resultantes constituyen otra realizaci´n de esta invenci´n. La invenci´n se refiere, de un o o o modo m´s espec´ a ıfico, a procedimientos mediante los cuales los lodos minerales, como los residuos producidos por proceso de extracci´nde minerales, se pueden tratar y evacuar de una manera m´s eficaz y m´s o a a econ´mica. Espec´ o ıficamente, se refiere a los residuos generados del proceso Bayer empleado para extraer al´ mina mineral de bauxita y a m´todos para amontonar tales residuos. u e La mayor´ de los procesos de beneficiaci´n de minerales funcionan reduciendo el mineral a la forma ıa o de una suspensi´n de s´lidosparticulados. Una vez que se ha extra´ el mineral deseado, el residuo o o ıdo del proceso permanece en forma de una suspensi´n o de dispersiones de s´lidos particulados en el medio o o l´ ıquido. La evacuaci´n o eliminaci´n de estos residuos, caracter´ o o ısticamente conocidos como desechos, suele exigir su represamiento hasta que se ha eliminado agua suficiente por drenaje y/o evaporaci´n para o que losdesechos se vuelvan m´s s´lidos. Tal drenaje suele durar a˜os y, en consecuencia, existe la necesia o n dad de disponer de capacidad suficiente de almacenamiento para represar los residuos o desechos, quiz´ a o en todo el periodo de explotaci´n de la mina. En zonas hundidas o en planicies el represamiento puede tener la forma de diques elevados que se pueden romper. Esta circunstancia puede limitarefectivamente la altura del dique a la que puede ser soportada por una merma o represa de tierra sin reforzar. En consecuencia, quienes utilizan represamientos elevados se ven obligados a asignar nuevos terrenos para la neutralizaci´n de los desechos, construir las mermas correspondientes y verificar y reparar los diques. o Esta circunstancia incrementa los costes de neutralizaci´n y eliminaci´nas´ como los costes relacionados o o ı o ısticas de fluidez de los desechos para con el mantenimiento de la instalaci´n. Estabilizando las caracter´ a o a aumentar su ´ngulo de reposo, se pueden reducir los costes de neutralizaci´n y utilizar con m´s eficacia el terreno disponible para dicha neutralizaci´n. o El “lodo rojo” (residuo con cantidad apreciable de oxido de hierro), resultante de un...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.