Los 1001 años de la real lengua española




Los 1001 años de la lengua española

Reseña


DBT:54


Expresión escrita I

09/04/2013


García Ochoa Mallinalli
García Sánchez Rodrigo
Rocha Vega Joel
Sio Luna Irisami Danae


UAM - AZCAPOTZALCO


Antonio Alatorre Chávez nacido en Autlán de la Grana, Jalisco, el 22 de Julio de 1922, fue un escritor, filólogo, crítico literario y traductor mexicano. Decidió estudiarla carrera en derecho, pero terminaría por abandonarla para estudiar literatura en la Universidad Nacional Autónoma de México y filología en el colegio de México, además de esto, este escritor continúo sus estudios en Francia y en España con profesores de alto reconocimiento. Teniendo entre sus obras; el apogeo del castellano, “El brujo de Autlán”, “Sor Juana a través de los siglos”, entre otras.Este respetado académico de la literatura, sigue siendo reconocido por sus grandes ensayos académicos sobre la literatura en español y es mayormente conocido por su libro “Los 1001 años de la lengua española”.
Este libro nos brinda la oportunidad de que por medio de un lenguaje sencillo uno pueda acceder a conocer fácilmente no solo la historia de “nuestra lengua” como lo menciona en diversasocasiones durante el texto Alatorre.
Considerando fundamental dicha información ya que es la manera en la que nos expresamos a diario y nos da la oportunidad de sumergirnos en lo más profundo de la historia de nuestra lengua, para dejarnos ver nuestros orígenes, orígenes fidedignos que comienzan a tomar vida hace más de mil años atrás.
Este libro nos lleva a un viaje al pasado donde nos muestracómo fue que llegamos a tener la lengua que poseemos actualmente, debido a que esta ha surgido y vivido a lo largo de los años muchísimas transformaciones.
Sin duda alguna Alatorre hace referencia acerca de los árboles genealógicos y a lo cual hacemos la misma referencia pero sobre todo una comparación debido que es posible ver el libro como un gran árbol genealógico donde es posible observarcada una de las raíces que conforman nuestra lengua, pues comienza por hablarnos sobre los orígenes del lenguaje que se remontan aproximadamente hace unos 7000 años esto gracias a la existencia del indoeuropeo; los principios de nuestra lengua.
A partir de ello se fueron dando las diferentes diversificaciones del lenguaje abriendo paso a la creación nuevas formas de expresión entre las personas.Alatorre nos menciona que forzosamente uno debe remontar al latín, si es que pretende conocer mejor la historia de la lengua española, ya que los hispanohablantes de la actualidad siguen empleando un buen número de palabras usadas por los distintos pueblos prerromanos sumados a varios rasgos característicos del castellano. Debido a que es inevitable no tomar en cuenta que aun nuestros días laslenguas indoeuropeas son habladas aproximadamente por media humanidad, y es que es posible observar con gran detalle toda una serie de palabras que no solo significaban hoy exactamente lo mismo que hace 6000 o 7000 años, como menciona Alatorre me refiero a los números del 2 al 10 que no han cambiado nada durante este tiempo.
Alatorre nos comienza a hablar sobre la lengua de los romanos pues esahí en donde los primeros documentos nos dejan ver palabras escritas en español que constituyen de esa forma el acta de nacimiento de nuestra lengua, a continuación nos sigue relatando que los documentos que forman el origen de la lengua española están escritos en latín y unos de estos es el “Sermón” que se le atribuyo a san Agustín, pues nos dice que el hecho de que el latín de san Agustín y el deCicerón fueran relativamente iguales se debe a que siempre se trataba de mantener una cierta uniformidad en la escritura del latín, no por nada existe esta igualdad entre los textos, aunque entre ellos hayan pasado varios siglos.
Sin embrago es necesario tomar en cuenta que el verdadero cambio, el cual dio origen a las palabras que conocemos como tal, se da gracias al intercambio de palabras y...