Los Vicios De Diccion
Los Vicios del Lenguaje
Los vicios del lenguaje son usos o formas incorrectas de hablar o escribir. A continuación mostramos una lista detallada de dichos vicios del lenguaje:
Anfibología: Consiste en el doble sentido, vicio de la palabra, manera de hablar en la que se puede dar más de una interpretación. Oscuridad en la expresión. Ejemplos:
Calcetines para caballeros delana(incorrecto)
- Calcetines de lana para caballeros (correcto)
Medias para señoras de seda (incorrecto)
- Medias de seda para señoras (correcto)
Ventilador de bolsillo eléctrico(incorrecto)
- Ventilador eléctrico de bolsillo (correcto)
Se lo agradezco un montón (incorrecto)
- Se lo agradezco mucho (correcto)
Arcaísmo: Consiste en una frase o manera de decir anticuada. Ejemplos:
Desfacerentuertos(incorrecto)
- Deshacer agravios (correcto)
Currículum (incorrecto)
- Currículo-s (correcto)
Barbarismo: Consiste en pronunciar o escribir mal las palabras o emplear vocablos impropios:
Poner los puntos sobre las is (incorrecto)
- Poner los puntos sobre las íes. (correcto)
Parte leña con la hacha (incorrecto)
–Parte leña con el hacha. (correcto)
Aprobastes el examen (incorrecto)
-Aprobaste el examen. (correcto)
Está prohibido a nivel estatal (incorrecto)
- Está prohibido en todo el Estado. (correcto)
El equipo gana de cinco puntos ( incorrecto)
- El equipo gana por cinco puntos. (correcto)
Es por esto que... (incorrecto)
- Por esto es por lo que. Por esto. (correcto)
Cacofonía: Consiste en el encuentro o repetición de las mismas sílabas o letras:
Juana nadaba sola.Atroz zozobra.
Extranjerismo: Consiste en la Voz, frase o giro de un idioma extranjero usado en castellano:
Barman - Camarero. (correcto)
Best-seller - Éxito de venta. (correcto)
Bungalow - Casa de campo. (correcto)
El number one - El número uno. (correcto)
Idiotismo: Consiste en el modo de hablar contra las reglas ordinarias de la gramática, pero propio de unalengua:
Déjeme que le diga (incorrecto)
- Permítame decirle. (correcto)
Alcanzabilidad –(incorrecto)
Alcanzable. (correcto)
Controlabilidad (incorrecto)
- Control. (correcto)
Me alegro de que me haga esta pregunta (incorrecto)
- Su pregunta es acertada. (correcto)
Impropiedad: Consiste en la falta de propiedad en el uso de las palabras. Empleo de palabras con significado distinto delque tienen:
Es un ejecutivo agresivo (incorrecto)
- Es un ejecutivo audaz. (correcto)
Examinar el tema con profundidad (incorrecto)
- Examinar el tema con detenimiento. (correcto)
La policía incauta dos kilos de droga (incorrecto)
- La policía se incauta de dos kilos de droga. (correcto)
Juan ostenta el cargo de alcalde (incorrecto)
- Juan ejerce el cargo de alcalde. (correcto)
Ha terminado elredactado de la ley (incorrecto)
-Ha terminado la redacción de la ley. (correcto)
El coche era bien grande (incorrecto)
- El coche era muy grande. (correcto)
Neologismo: Consiste en el abuso de vocablos, acepciones o giros nuevos:
Acrocriptografía. (Representación de las figuras de vuelo acrobático.)
Necesito tu "página web" o por lo menos dame tu "e-mail".
Pleonasmo: Consiste en el empleo depalabras innecesarias:
Tubo hueco por dentro (incorrecto)
- Tubo. (correcto)
Persona humana –(incorrecto)
Persona. (correcto)
Me parece a mí que..(incorrecto)
. - Me parece que... (correcto)
Suele tener a menudo mal humor (incorrecto)
Suele tener mal humor. (correcto)
Muy idóneo (incorrecto)
- Idóneo. (correcto)
Muy óptimo(incorrecto)
- Óptimo. (correcto)
Volar por el aire (incorrecto)Volar. (correcto)
Etc., etc., etc (incorrecto)
Etc. (correcto)
Redundancia: Consiste en la repetición innecesaria de palabras o conceptos:
Sube arriba y...(incorrecto)
- Sube y... (correcto)
Salió de dentro de la casa(incorrecto)
- Salió de la casa. (correcto)
A mí, personalmente, me parece que –(incorrecto)
Me parece que... (correcto)
Lo vi con mis propios ojos (incorrecto)
- Lo vi....
Regístrate para leer el documento completo.