Mal Uso Del Calo
Páginas: 2 (488 palabras)
Publicado: 2 de junio de 2015
Mal Uso Del Calo
Muchas veces se ha confundido esta lengua gitana con la germanía castellana o lengua del hampa hasta el punto que se ha llamado erróneamente caló al lenguaje críptico de ladelincuencia o áreas marginadas de España y de otros países latinoamericanos. Caló llamamos a la lengua que nació del romaní en contacto con el español.
Entonces, el idioma calo, asimismo conocido comozincalo y romaní ibérico, es un idioma que proviene del romaní, lengua autóctona de la comunidad gitana, que se calcula que posee aproximadamente unos mil años de presencia en el planeta y que en laactualidad es hablada en los continentes americano, europeo, asiático y africano, donde pululan individuos de origen gitano.
Muchas veces se dice que es el lenguaje de los delincuentes, los cuales hanAcogido este lenguaje como de ellos, dándole asi mal aspecto en la sociedad. En realidad es una lengua de suma importancia en los países que aun Se ejercen.
Ahora bien, el calo, implica una sub rama dela lengua romaní, la cual por la localización geográfica en la que nace es conocida como la rama ibérica y occidental, en tanto, es en España en donde se localizan la mayor parte de sus hablantes.También es hablada de modo extendido en países como Portugal, Francia y en Brasil, por lo cual es plausible que nos encontremos con diversos dialectos de las mismas en los países mencionados, por ejemplo,el calo español, el calo brasilero, entre otros.
Es notable la influencia que ha recibido por parte de las dos lenguas con las cuales mayormente se relaciona, por un lado, el castellano, lenguaromance por excelencia y por otra parte del euskera.
La mayoría coincide en que el calo surgió de la intención de sus hablantes originarios, los gitanos, de ocultar su lengua de origen, el romaní,entonces, en combinación con su mayor influencia, que es el castellano, apareció el calo.
A pesar de esta difusión que comentamos, ni España, ni Portugal, ni Francia, algunos de los países en los que más...
Muchas veces se ha confundido esta lengua gitana con la germanía castellana o lengua del hampa hasta el punto que se ha llamado erróneamente caló al lenguaje críptico de ladelincuencia o áreas marginadas de España y de otros países latinoamericanos. Caló llamamos a la lengua que nació del romaní en contacto con el español.
Entonces, el idioma calo, asimismo conocido comozincalo y romaní ibérico, es un idioma que proviene del romaní, lengua autóctona de la comunidad gitana, que se calcula que posee aproximadamente unos mil años de presencia en el planeta y que en laactualidad es hablada en los continentes americano, europeo, asiático y africano, donde pululan individuos de origen gitano.
Muchas veces se dice que es el lenguaje de los delincuentes, los cuales hanAcogido este lenguaje como de ellos, dándole asi mal aspecto en la sociedad. En realidad es una lengua de suma importancia en los países que aun Se ejercen.
Ahora bien, el calo, implica una sub rama dela lengua romaní, la cual por la localización geográfica en la que nace es conocida como la rama ibérica y occidental, en tanto, es en España en donde se localizan la mayor parte de sus hablantes.También es hablada de modo extendido en países como Portugal, Francia y en Brasil, por lo cual es plausible que nos encontremos con diversos dialectos de las mismas en los países mencionados, por ejemplo,el calo español, el calo brasilero, entre otros.
Es notable la influencia que ha recibido por parte de las dos lenguas con las cuales mayormente se relaciona, por un lado, el castellano, lenguaromance por excelencia y por otra parte del euskera.
La mayoría coincide en que el calo surgió de la intención de sus hablantes originarios, los gitanos, de ocultar su lengua de origen, el romaní,entonces, en combinación con su mayor influencia, que es el castellano, apareció el calo.
A pesar de esta difusión que comentamos, ni España, ni Portugal, ni Francia, algunos de los países en los que más...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.