MANEJO DEL FUEGO

Descargo de responsabilidades
Los Documentos de Trabajo para el Manejo del Fuego contienen información
sobre temas tratados en el programa de trabajo de la FAO. Estos documentos no
reflejan una posición oficial de la FAO. Para información oficial, se recomienda
acudir a la página web de la FAO (www.fao.org/forestry).
La finalidad de estos documentos es proporcionar información oportunasobre las
actividades y programas en marcha y estimular el debate sobre estos temas.
Serán bien recibidos los comentarios y reacciones.
Para más información, se ruega establecer contacto con:
Pieter van Lierop, Oficial Forestal (Manejo del fuego)
Servicio de Desarrollo de Recursos Forestales
División de Ordenación Forestal, Departamento Forestal
FAO
Viale delle Terme di Caracalla
00153Roma, Italia
e-mail: Pieter.vanLierop@fao.org
o
Jim Carle, Jefe
Servicio de Desarrollo de Recursos Forestales
División de Ordenación Forestal, Departamento Forestal
FAO
Viale delle Terme di Caracalla
00153 Roma, Italia
e-mail: Jim.Carle@fao.org

Cita bibliográfica:
FAO. 2007. Manejo del Fuego: principios y acciones estratégicas. Directrices de
carácter voluntario para el manejo delfuego. Documento de Trabajo sobre el
Manejo
del
Fuego
No.17.
Roma
(disponible
también
en
http://www.fao.org/docrep/009/j9255s/j9255s00.htm).
Fotografía de cubierto: Manejo del fuego programado, Cuarto Cienagas, Mexico,
cortesía de Ron Myers, The Nature Conservancy, Estados Unidos.

© FAO 2008

Departamento Forestal
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentación

Documentos de Trabajo para el Manejo del Fuego

Manejo del fuego
Directrices de carácter voluntario
para el manejo del fuego
Principios y acciones estratégicas

Servicio de Desarrollo de Recursos
Forestales
Dirección de Ordenación Forestal
Departamento Forestal

Documento de Trabajo FM/17/S
FAO, Roma, Italia

ÍndicePREÁMBULO.............................................................................................. V
AGRADECIMIENTOS................................................................................. VII
SIGLAS Y ABREVIATURAS .......................................................................... IX
A.

INTRODUCCIÓN............................................................................. 1
A.1
A.2
A.3
A.4
A.5
A.6

B.INFORMACIÓN GENERAL ..................................................................1
FUNDAMENTO .................................................................................3
OBJECTIVOS.....................................................................................4
RELACIÓN CON OTROS INSTRUMENTOS INTERNACIONALES..............5
APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS Y ACCIONESESTRATÉGICAS............6
DIVERSIDAD DE CONTEXTOS Y REQUISITOS ESPECIALES....................7
ASPECTOS MULTISECTORIALES ....................................................... 9

B.1 LA POBREZA Y LOS MEDIOS DE SUbsistencia.....................................9
B.2 EL FUEGO COMO HERRAMIENTA EN EL USO SOSTENIBLE DEL
SUELO Y LA ORDENACIÓN DE LOS RECURSOS ........................................10
B.3 EFECTOS SOBRELA SANIDAD Y LA SEGURIDAD HUMANAS ..............10
B.4 NORMAS DE SEGURIDAD PARA LOS COMBATIENTES Y DEMÁS
CIUDADANOS........................................................................................11
B.5 ECOSISTEMAS SOSTENIBLES E IMPACTOS AMBIENTALES ..................12
B.6 EL CARBONO Y EL CAMBIO CLIMÁTICO ..........................................13
B.7 MANEJO DE LOS CONOCIMIENTOS.................................................14
B.8 CIENCIA Y TECNOLOGÍA ................................................................15
B.9 EDUCACIÓN, CAPACITACIÓN Y CONCIENCIACIÓN PÚBLICA ............15
B.10 MARCO LEGAL, POLÍTICO, INSTITUCIONAL Y FINANCIERO ..............16
B.11 CooperaCIÓN Y ASOCIACIONES .....................................................18
C.

PRINCIPIOS...