Manual De Esquemas

Manual de esquemas Moeller 02/05

Normas, fórmulas y tablas
página Codificación de los aparatos eléctricos Símbolos para esquemas Europa – América del Norte Ejemplo de esquema de contactos según las normas norteamericanas Organismos de homologación internacionales Organismos de ensayo y marcas de homologación Medidas de protección Protección contra sobreintensidad de cables y conductoresEquipamiento eléctrico de máquinas Medidas para la reducción de riesgos Medidas para evitar riesgos Grados de protección de los aparatos eléctricos Subdivisión de categorías en América del Norte para contactos auxiliares Categorías de empleo para contactores Categorías de empleo para interruptores-seccionadores Intensidades asignadas del motor Conductores Fórmulas Sistema internacional de unidades 9-29-14 9-27 9-28 9-32 9-34 9-43 9-51 9-56 9-57 9-58 9-68 9-70 9-74 9-77 9-81 9-90 9-94

9

9-1

Manual de esquemas Moeller 02/05

Normas, fórmulas y tablas Codificación de los aparatos eléctricos
Generalidades “Los extractos de las normas DIN con clasificación VDE se han reproducido con la autorización del Organismo alemán de normalización e.V. DIN y la Asociación de electrotécnica,electrónica y tecnologías de la información VDE e.V. Para la aplicación de las normas deberán consultarse las versiones con la fecha de edición más reciente, que pueden adquirirse en la editorial VDE-VERLAG GMBH, Bismarckstr. 33, 10625 Berlín y Beuth Verlag GmbH, Burggrafenstr. 6, 10787 Berlín”. Codificación según DIN EN 61346-2:2000-12 (IEC 61346-2:2000) Moeller ha optado por utilizar de forma gradualla norma arriba citada en un plazo de tiempo transitorio. A diferencia de la codificación usual utilizada hasta ahora, ahora la letra de codificación determina en primer lugar la función del aparato eléctrico en la correspondiente conexión. De ahí que se disponga de un espacio libre para seleccionar la letra de codificación. Ejemplo para una resistencia • limitador de corriente normal: R •resistencia de calefacción: E • resistor de precisión: B Además, Moeller ha adoptado definiciones específicas de la empresa para la conversión de la norma, que difieren parcialmente de la misma. • Las denominaciones de los bornes de conexión no se representarán con posibilidad de lectura desde la derecha. • No se indicará una segunda letra para identificar el objetivo de aplicación del equipo eléctrico,p. ej.: el relé temporizador K1T será K1. • Los interruptores automáticos cuya principal función sea la protección seguirán indentificándose con la letra Q. Éstos se numerarán del 1 al 10, empezando por la parte superior izquierda. • Los contactores se empezarán a identificar con la letra Q y se numerarán del 11 a nn. P. ej.: K91M será Q21. • Los contactores auxiliares seguirán identificándose conla letra K y se numerarán del 1 a n. La codificación se inserta en un punto adecuado muy próximo al símbolo para esquemas. La codificación establece la relación entre el equipo eléctrico en la instalación y los distintos documentos acerca de la conexión (esquemas de contactos, listas de despiece, esquemas de los circuitos, instrucciones). Con el fin de facilitar las tareas de mantenimiento, lacodificación también puede insertarse, total o parcialmente, en el equipo eléctrico o cerca del mismo. Equipos eléctricos seleccionados con comparación de las letras de codificación asignadas por Moeller antigua – nueva a tabla, página 9-3.

9

9-2

Manual de esquemas Moeller 02/05

Normas, fórmulas y tablas Codificación de los aparatos eléctricos
Antigua letra de codificación B C D E F F FG G G G H H H K K K K K L N Q Q Q Ejemplo para aparatos eléctricos Nueva letra de codificación T C C V F B F T G T G E P P K K T Q K R T Q Q Q

Convertidores de señal Condensadores Dispositivos de memoria Filtros electrostáticos Disparadores bimetálicos Presostatos Fusibles (para corrientes débiles, HH, de señales) Convertidores de frecuencia Generadores Arrancadores suaves SAI Lámparas...