Manual de Redaccion
manual de apoyo
para redactar textos ambientales
Ana María Sánchez Mora
Pequeño manual de
apoyo para redactar
textos ambientales
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Instituto Nacional de Ecología
Primera edición: abril de 2008
D.R. © Comisión Nacional para el Conocimiento
yUso de la Biodiversidad (Conabio)
Av. Liga Periférico-Insurgentes Sur 4903
Col. Parques del Pedregal 14010
Delegación Tlalpan, México, D.F.
www.conabio.gob.mx
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Blvd. Adolfo Ruiz Cortines 4209. Col. Jardines de la Montaña
C.P 14210. Delegación Tlalpan, México, D.F.
.
www.semarnat.gob.mx
Instituto Nacional de Ecología (INE-Semarnat)Periférico Sur 5000. Col. Insurgentes Cuicuilco
C.P 04530. Delegación Coyoacán, México, D.F.
.
www.ine.gob.mx
Diseño de la portada: Álvaro Figueroa
Foto de la portada: Claudio Contreras Koob
Edición para internet: Dirección de Publicaciones, INE
ISBN: 978-968Impreso y hecho en México
Índice
Presentación
17
Prefacio
19
Agradecimientos
23
Descripción del contenido de estaobra
25
Sobre las entradas
35
I. El proceso de escribir
39
II. Temas de redacción
43
Abreviaturas
43
Acentos
45
Acentuación y verbos
52
Tilde diacrítica
53
Adjetivos
58
Colores
60
Adverbios
61
Normas generales
62
Artículos
64
Comparativos
68
Compuestas
71
Concordancia
73
Casos difícilesde concordancia
Cursivas y comillas
74
88
Cursivas
88
Comillas
91
Estructura
95
Orden de las palabras
96
Orden de los bloques
98
Estructura global y coherencia
101
Género
104
Latinismos
106
Mayúsculas y minúsculas
109
Mayúsculas diacríticas
113
Sugerencias prácticas para usar mayúsculas
122
diacríticasNegativos
124
Números
126
Edades, fechas y horas
130
Ortografía
132
Plurales
137
Reglas para la formación del plural
137
Prefijos
140
Preposiciones
142
Pronombres
151
Pronombres de uso problemático
Puntuación
154
157
La coma
157
El punto
170
Los dos puntos
171
Los paréntesis
173
Los guiones175
Los puntos suspensivos
176
Los signos de interrogación y de admiración
177
Que
178
Siglas
180
Símbolos
183
Sujetos
186
Proposiciones (oraciones) y sujetos
190
Los verbos haber y hacer usados impersonalmente
192
Topónimos
193
Verbos
195
Verbos problemáticos
III. Mal uso y abuso
Por influencia extranjera
203
213214
Del inglés
214
De otras lenguas o de variantes del español
218
Por moda
220
Vocabulario
221
Y/O
227
Paja
232
Estilo rimbombante
233
Palabras sobrantes
234
Expresiones incorrectas e inexactas
237
Recomendaciones finales
243
Bibliografía
245
Índice analítico
245
P resentación
Es evidente que la redacciónde textos -oficios, cartas, notas informativas, artículos, proyectos, informes de trabajo,
documentos oficiales, etc.- deja mucho que desear en muchos sectores y el ambiental no es la excepción. Aprender a
comunicar de manera más correcta, precisa y clara los temas
y problemas relacionados con nuestro entorno natural y con
su gestión contribuirá a la cultura de cuidado y de respeto
alambiente, a la vez que facilitará y hará más eficiente la
redacción de cualquier tipo de textos. Así pues, es muy afortunado que tengamos ahora a nuestro alcance este Pequeño
manual de apoyo para redactar textos ambientales.
Esta obra es una magnífica y muy útil herramienta para
quienes laboramos en el sector ambiental, así como también para los estudiantes, los investigadores y el personal
de...
Regístrate para leer el documento completo.