Manual Fast Track

FAST TRACK PRO
Interfaz Audio/MIDI USB portátil con 4 x 4 entradas/salidas
y preamplificadores

Manual del usuario
Español

Manual de usuario de Fast Track Pro

Español

1

›

Introducción

Gracias por haber elegido Fast Track Pro de M-Audio. Fast Track Pro ha sido diseñada para proporcionar una interfaz audio y MIDI
profesional y portátil para cualquier computadora, Mac o Windows, tanto portátilcomo de sobremesa. Gracias a la comodidad y
fiabilidad del bus USB, Fast Track Pro provee a su computadora de una interfaz de audio excepcionalmente flexible que ofrece unas
posibilidades de direccionamiento y versatilidad sin igual, además de soportar resoluciones de hasta 24 bits y frecuencias de muestreo
de hasta 96kHz. Fast Track Pro también proporciona 16 canales MIDI de entrada/salida. Todoello en una unidad portátil de diseño
impecable, resistente y ligero. Se conecta a su computadora mediante un único cable USB. No necesita instalar ninguna tarjeta, ni usar
herramientas o una aparatosa fuente de alimentación externa.

El panel frontal permite una monitorización sencilla, gracias a los siguientes controles: control de mezcla de entrada/reproducción,
conmutador mono, control de nivelespecífico para los auriculares y conmutador de selección de fuente de señal para los auriculares.
Los indicadores de señal, de distorsión digital, de alimentación phantom y los LEDs de entrada y salida MIDI hacen de Fast Track Pro
una solución perfecta para los expertos y neófitos en grabación con computadora.
Incluso si es usted un músico experto en grabación digital, dedique algún tiempo a leereste manual de instrucciones y familiarizarse
con las características y el funcionamiento de Fast Track Pro. También puede consultar la documentación de su software de audio para
más información acerca de la integración de las características de Fast Track Pro y su programa. Un buen conocimiento del software de
audio le permitirá experimentar y disfrutar mucho más de Fast Track Pro.

2

›

¿Quéhay dentro de la caja?
La caja de Fast Track Pro contiene los siguientes elementos:
< Interfaz portátil de grabación Fast Track Pro
< CD-ROM con controladores y Manual de usuario en formato PDF
< La Guía de inicio rápido (impresa)
< CD-ROM con el software Ableton Live LiteTM 4.0, GT Player Express, loops de batería ProSessions y muestras de batería en

formato MP3
< Cable USB de 1,80 m

3

›Características de Fast Track Pro

< Dos entradas de tipo combo XLR/TRS en el panel frontal que

<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<

< Control del nivel de salida
< Conmutador A/B para la selección de fuente de señal para

aceptan señales balanceadas o no balanceadas con nivel de
micro, línea o instrumento, con conmutadores individuales de
nivel de instrumento/línea y atenuadores de -20 dB.
Dos salidasbalanceadas/no balanceadas en conectores jack
TRS
Dos puntos de inserción en conectores jack TRS
Cuatro salidas no balanceadas en conectores RCA
E/S digital S/PDIF en conectores coaxiales
Indicadores de señal y distorsión para las entradas 1 y 2
Dos controles de señal de entrada para los previos de
micrófono
Soporte para frecuencias de muestreo de hasta 96kHz con
resolución de 24 bits
Funcionamientoautónomo como convertidor A/D de 24 bits/
44.1kHz
Entrada y salida MIDI con indicador de actividad de E/S MIDI en
el panel frontal
LED indicador de encendido
Conmutador de alimentación phantom con LED indicador
Conmutador mono para la monitorización de entrada
Control de mezcla de entrada/reproducción para la
monitorización de entrada

<
<
<
<
<

1

auriculares
control de nivel de auriculares
Salidafrontal para auriculares
Control del nivel de salida
Sistema de seguridad Kensington Lock en el panel trasero
Controladores compatibles con WDM/MME (Windows XP),
CoreAudio (MacOS X (v10.3.9 o posterior), y ASIO2.

Español

Fast Track Pro ha sido especialmente diseñada para los entusiastas del home studio y del estudio portátil. Esta sencilla interfaz digital de
excelente sonido dispone de dos...