manual sony ericson yiso

Información importante

Inicio

2 Deslice la tarjeta SIM en el soporte con los contactos dorados
hacia abajo.

Lea el folleto Información importante antes de usar el
teléfono móvil.

Insertar la tarjeta SIM

Insertar o retirar una tarjeta de memoria

1

2

Para encender el teléfono
1 Mantenga oprimida la tecla
en la parte superior del
teléfono.
2 Ingrese el PIN de la tarjetaSIM, si se solicita, y seleccione
Listo.
3 Cuando encienda el teléfono por primera vez, siga las
instrucciones de configuración que aparecen.

2

El operador de red proporciona el PIN. Si desea corregir un
error realizado al introducir el PIN de la tarjeta SIM, oprima
.

1 Retire la tapa de la batería.
2

1 Conector Audio
Video Plus de 3,5
mm
2 Tecla de
encendido/
bloqueo de lapantalla

3

La batería comenzará a descargarse un poco después de
haberse cargado completamente. Luego, se cargará
nuevamente después de un cierto tiempo. Esto tiene como
objetivo extender la vida útil de la batería y, como
consecuencia, el estado de la carga puede mostrar un nivel
inferior a 100%.

11 Altavoz

1

9

2
3

10

4

4

alimentación como un puerto USB ocargador. Puede usar el
June 30, 2010 10:53:31
teléfono mientras lo está cargando.

June 30, 2010 10:53:31

10 Lente de la cámara

Descripción general del teléfono

Cuando copie contactos entre dos teléfonos usando la
tarjeta SIM, la cantidad y tipo de información de cada
contacto que puede transferir es limitada. Para obtener
más información acerca de cómo copiar contactos entre
dosteléfonos, visite www.sonyericsson.com/support.

7

6

June 30, 2010 10:53:32

June 30, 2010 10:53:32

June 30, 2010 10:53:32

2
January , 2010
0

11

5

Ir a la pantalla Inicio
• Oprima la tecla de inicio.

4 Agujero para
correa

Pantalla Inicio

6

La Pantalla de inicio es su puerta de entrada a las funciones
principales del teléfono. Puede personalizarlo condiferentes
íconos de aplicaciones, atajos, papeles tapices y más. La
Pantalla de inicio se extiende más allá del ancho de la pantalla;
esto le brinda mayor espacio.

1

6 Pantalla táctil
7 Tecla Inicio
8 Micrófono

Importar contactos desde una tarjeta SIM
• Cuando inicie el teléfono por primera vez con una tarjeta SIM
insertada, el asistente de configuración le solicita importar suscontactos de la SIM. Toque Importar contact.

5

Uso de la tecla Inicio

June 30, 2010 10:53:32

3 Auricular

5 Conector para el
cargador/cable
USB

Configurar el idioma del teléfono
1 Cuando inicia el teléfono por primera vez, aparece una lista de
idiomas. Desplácese por la lista y seleccione su idioma.
2 Toque Listo.

1 Inserte la batería con los conectores frente a frente.
2Coloque la cubierta de la batería.

Sony Ericsson
Yizo™ with
Walkman™

Tecla de volumen

Cuando configure la fecha y la hora, también podrá
seleccionar el formato de preferencia en que aparecerán
en pantalla. Toque Formato hora o Formato de fecha para
seleccionar el formato que desea.

La primera vez que inicie el teléfono, un asistente de configuración
le permite ingresar ajustesesenciales del teléfono. Siga los pasos
para seleccionar el idioma, importar sus contactos de la SIM y
configurar la fecha y la hora respectivamente. Si así lo prefiere,
puede omitir algunos pasos e ingresar al asistente de
configuración más tarde desde el menú de ajustes del teléfono.

1 Inserte la tarjeta de memoria con los contactos dorados hacia
abajo.
2 Para retirar la tarjeta de memoria,oprima el borde de la tarjeta
hacia adentro y libérela de inmediato.

Visite www.sonyericsson.com/support para aprender todo
sobre su teléfono.

9

Bloquear la pantalla
• Cuando la pantalla esté activa, oprima brevemente la tecla
.

Configurar la fecha y hora
1 Cuando inicia el teléfono por primera vez, el asistente de
configuración le solicita establecer la fecha y hora. Toque
Fecha...