Manual xerox® workcentre 3550

Xerox WorkCentre 3550
®

Abril 2010

2

Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso

Español
Guía rápida de uso de Xerox WorkCentre 3550
Gracias por elegir Xerox WorkCentre 3550. Si sigue los procedimientos de este manual en el orden en que aparecen, podrá realizar las siguientes acciones correctamente: • Conectar la máquina • Configurar la máquina • Utilizar la máquina

ContenidoInformación legal y sobre la seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalación del WorkCentre 3550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Configuración de la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 WorkCentre 3550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conexión a la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .13 Instalación del software de la impresora . . . . . . . . . . . . . .16 Configuración de e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Realización de copias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Impresión de un documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Envío de faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .25 Escaneado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Envío de un e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Usar el puerto USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Mejora de la productividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Soluciónde problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Más ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso

3

Español

Información legal y sobre la seguridad
Antes de utilizar este producto, lea atentamente la información legal y sobre seguridad que aparece en la Guía del usuarioproporcionado en el CD de documentación para el usuario para asegurarse de que utiliza el equipo con seguridad. Tanto el producto como los suministros de Xerox se han diseñado y probado para satisfacer estrictas normas de seguridad, incluidas la evaluación y la certificación de agencias de seguridad y el cumplimiento de las normas sobre compatibilidad electromagnética y medioambientales. Laspruebas de seguridad y medioambientales se han realizado usando solamente materiales de Xerox. Las alteraciones no autorizadas, como pueden ser la incorporación de nuevas funciones o la conexión de dispositivos externos, pueden repercutir en la homologación del producto. Para más información al respecto, póngase en contacto con el personal de ventas de Xerox. La máquina está diseñada para permitir elacceso del operador solo a zonas seguras. El acceso a zonas peligrosas está restringido con cubiertas y protecciones que requieren herramientas para quitarlas. No extraiga nunca dichas cubiertas ni protecciones. Los procedimientos de mantenimiento que puede llevar a cabo el operador se describen en la documentación del cliente que se suministra con la máquina. No realice operaciones de mantenimientoque no se describan en dicha documentación. Siga la información sobre seguridad en el suministro eléctrico tal y como se detalla en la documentación del producto. El cable de alimentación es el dispositivo de desconexión de la máquina. Está conectado a la parte posterior de la máquina como dispositivo de conexión. Para desconectar la máquina completamente, desenchufe el cable de alimentación dela toma de corriente. El uso de controles, ajustes o de otros procedimientos que no sean los especificados aquí pueden ocasionar una exposición peligrosa a la luz del láser. Utilice suministros y materiales de limpieza sólo de la manera indicada en esta documentación. Nunca retire las cubiertas ni los protectores que estén atornillados. No hay componentes detrás de esas cubiertas en los que pueda...