Martha

INDIOS

Los gramáticos Indios fueron los primeros en hacer un análisis científico y una descripción completa de su propia lengua (Sánscrito).

Su mayor representante, Panini, quien llegó hace veinticuatro siglos a una perfección analítica que no alcanzaron las gramáticas de las lenguas europeas hasta el siglo XIX.

El sánscrito (lengua de los indios) es de gran importancia para la historiade la lingüística, ya que le ha servido como base a algunos sabios para la creación de sus obras.

La lengua del Rigveda (libro más antiguo de las lenguas indoeuropeas) revela algunos cambios fonéticos. Los cambios debieron tener lugar después de la invasión de La India por los arios, lo cual requiere tiempo, dada la lentitud con que suelen producirse los cambios fonéticos.

Upanishads fue elprimer intento de disquisición filosófica de que se tiene noticia.

La gramática de Panini fijó de una vez para siempre la forma de la gramática sánscrita. Panini debe ser considerado como el redactor final y afortunado de la gramática que se impuso a todas las anteriores por su mayor comprensión y exactitud.

Los gramáticos indios analizaron sutilmente todos los sonidos del sánscrito, loclasificaron rigurosamente y crearon una terminología que ha servido de pauta para la fonética moderna.

En el análisis de las formas gramaticales, los indios alcanzan la misma perfección que en el campo de la fonética; la fonética moderna nace gracias al conocimiento del sánscrito por los sabios europeos.

Una de las conquistas más notables de los indios fue el haber llegado a la noción de laraíz y tema, y en consecuencia a las nociones claras de afijos, desinencias y flexiones.

La morfología del sánscrito es perfecta y está a la altura de las mejores gramáticas modernas.

Los gramáticos indios analizan a la perfección los siguientes temas:

La composición nominal; los indeclinables (infinitivo, preposiciones, prefijos, etc.) La derivación nominal; el nombre (género, empleo de loscasos, flexión, temas en consonante y en vocal); El pronombre, los numerales; el verbo (voces, tiempo, raíces, desinencias); Y la frase.

GRIEGOS

La morfología del sánscrito estuvo bastante desarrollada entre los griegos y los romanos.

La lengua del alfabeto micénico era la griega.

El género literario más antiguo de los griegos es la Epopeya Homérica.

La lengua homérica contieneformas lingüísticas de diferentes épocas, unas más antiguas y otras más recientes, que coexisten o superponen.

La poesía épica dio a los Helenos la primera lengua literaria.

La primera literatura en prosa fue obra de los escritores Jonios.

En la lengua ática se escribieron las obras más brillantes de la literatura, de la historia y de la filosofía griega.

Los griegos no inventaron sualfabeto pero si lo perfeccionaron. Aunque no llegaron a un análisis de los sonidos, comparable con el de los indios.

La tradición griega y latina han atribuido siempre a los fenicios la invención del alfabeto, y sólo por eso merecen un puesto importante en la historia de la lingüística.

Perfeccionaron el alfabeto fenicio en sentido de que, por primera vez y desde el principio escribieron nosolamente las consonantes, sino las vocales.

El hecho de que el triliteralismo y el conocimiento de la precisa y clara morfología de los fenicios llevaron a los griegos a modificar el sistema de escritura de los mismos, que fue transformado por ellos en un tipo de escritura ya no silábica sino alfabética.

Platón hace el análisis acústico de los sonidos (hacia 383 a.C).

Aristóteles habla delanálisis fonético: La letra es un sonido indivisible, pero no cualquiera sino aquel que por su naturaleza entra en la formación de un sonido compuesto.

Los griegos se interesaron más por la filosofía del lenguaje que por los problemas gramaticales. La primera reflexión filosófica acerca del lenguaje se debe a Heráclito de Efeso.

Para la historia de la lingüística es de especial interés el...