Masa

Series030R_SP.book Page 1 Friday, February 20, 2004 5:31 PM

INSTRUMENTOS DE TOPOGRAFÍA

Serie030R
SET1030R3 SET2030R3 SET3030R3 SET1030R SET2030R SET3030R
Estación total de medición sin prisma con libreta electrónica incorporada

SET1030R3/2030R3/3030R3: Producto láser de Clase 3R Producto láser de Clase III R Producto LED de Clase 1 Producto LED de Clase I

SET1030R/2030R/3030R:Producto láser de Clase 2 Producto láser de Clase II

MANUAL DEL OPERADOR

Series030R_SP.book Page 2 Friday, February 20, 2004 5:31 PM

: Ésta es la marca de la Asociación de fabricantes de instrumentos topográficos de Japón.

Series030R_SP.book Page 3 Friday, February 20, 2004 5:31 PM

INSTRUMENTOS TOPOGRÁFICOS

Serie030R
SET1030R3 SET2030R3 SET3030R3 SET1030R SET2030R SET3030REstación total de medición sin prisma con libreta electrónica incorporada
SET1030R3/2030R3/3030R3: Producto láser de Clase 3R Producto láser de Clase III R Producto LED de Clase 1 Producto LED de Clase I SET1030R/2030R/3030R: Producto láser de Clase 2 Producto láser de Clase II MANUAL DEL OPERADOR

• Gracias por escoger el SET1030R3/2030R3/3030R3/1030R/ 2030R/3030R. • Antes de utilizar esteinstrumento, lea detenidamente este manual del operador. • Compruebe que el equipo está completo." "20. EQUIPO ESTÁNDAR" • Los datos que se guardan en el SET se pueden enviar a un ordenador conectado. También puede realizar las operaciones de los comandos desde el ordenador conectado. Para más detalles, consulte los manuales "Interfacing with the SOKKIA SDR Electronic Field Book" (Conexión con la libretaelectrónica de campo SDR de SOKKIA) y "Command Explanations" (Explicación de los comandos) y pregunte a su representante de Sokkia. • Las especificaciones y el aspecto general del instrumento pueden modificarse en cualquier momento y pueden diferir de las mostradas en los folletos y en este manual. • Algunos de los dibujos mostrados en este manual están simplificados para facilitar la comprensión.i

Series030R_SP.book Page 4 Friday, February 20, 2004 5:31 PM

• Arranque en caliente Si durante el manejo del SET tiene problemas y cree que pueden deberse a un fallo en el programa, debería intentar un arranque en caliente. Este tipo de arranque no eliminará los datos topográficos del SET. Sin embargo, tras el arranque en caliente, los parámetros Nº 1, 2, 4 y 7 cambian automáticamente alos valores de la configuración de fábrica, mientras que los parámetros restantes se conservan sin modificaciones. Siempre que le resulte posible, transfiera los datos a un ordenador personal antes de realizar el arranque. Para llevar a cabo un arranque en caliente, asegúrese de que el instrumento está apagado, mantenga pulsada la tecla y pulse . Una vez completado, el instrumento estarápreparado para realizar la indexación de círculo vertical y horizontal. Este proceso puede necesitar algún tiempo. La ilustración que aparece a continuación corresponde a la pantalla del arranque en caliente.
Descartar cambios Obs V C.P. mm ppm Confirma?

SI

NO

En SET, puede definirse una contraseña en modo Grabación para proteger la configuración. Si hay definida una contraseña, se mostrará unapantalla de introducción de contraseña cuando se realice un arranque en caliente.

 "SDR SOFTWARE REFERENCE MANUAL" (MANUAL DE
REFERENCIA DEL SOFTWARE SDR) • Arranque en frío Tras realizarse un arranque en frío, se perderán todos los datos almacenados en la memoria interna del SET. Si necesita conservar los datos almacenados en la memoria, ASEGÚRESE DE TRANSFERIRLOS A UN ORDENADOR PERSONALANTES DE REALIZAR UN ARRANQUE EN FRÍO. Para realizar un arranque en frío, mantenga pulsada las teclas , , y pulse . Tras realizarse un arranque en frío, todos los parámetros cambian automáticamente a los valores de la configuración de fábrica.

DR DOS® es una marca comercial registrada de Novell Inc., U.S.A.

ii

Series030R_SP.book Page i Friday, February 20, 2004 5:31 PM

ÍNDICE
1....