Master Historia

 didn't know who wrote The Final Inspection, but it brought tears to my eyes. Keep this going! Read to the end!
(No sabía quién escribió este poema “La Inspección final”, pero me hizo llorar. Léalohasta el final y hágalo circular)

 
(  ARREPENTIMIENTOS )
( No. Sr. Presidente, ninguno en que yo pueda pensar )
 
 
I hope this poster circles the globe
( Espero que este afiche circule portodo el planeta )
 
 

If it weren't for the United States military,
there'd be NO United States of America .
(Si no fuera por los militares, no existirían los Estados Unidos de América)
 PLEASE DO NOT HOLD ON TO THIS, NOR PRESS DELETE.
SOMEONE HAS TO HOLD OUR COUNTRY IN THEIR HANDS. SEND THIS ON.
( Por favor no lo retenga ni lo borre. Alguien tiene que sostener al país en sus manos.Hágalo circular )
 

THE FINAL 
INSPECTION
 
The Soldier stood and faced God,
         ( El soldado se cuadró y encaró a DIOS )
Which must always come to pass.
( Lo cual  siempre ha de  suceder)
He hoped his shoes were shining,
( El confió en que brillaran sus zapatos )
Just as brightly as his brass..
( justo como todas sus insignias)
'Step forward now, Soldier ,
(Un paso adelanteahora, Soldado,)
How shall I deal with you?
( como trataré contigo? )
Have you always turned the other cheek?
( Has puesto siempre la otra mejilla? )
To My Church have you been true?'
( para miIglesia has sido fiel?)
The soldier squared his shoulders and said,
( el soldado cuadró sus hombros y respondió )
'No, Lord, I guess I ain't.
       ( No, Señor, creo que no lo he sido )
Becausethose of us who carry guns,
( porque quienes portamos armas )
Can't always be a saint.
( No podemos siempre ser santos )
I've had to work most Sundays,
( He tenido que trabajar la mayoría deDomingos )
And at times my talk was tough.
( y a veces mi lenguaje ha sido pendenciero )
And sometimes I've been violent,
( y algunas veces he sido violento )
Because the world is awfully rough.
(...