medios narrativos para fines terapeuticos

chofisnay@hotmail.com

chofisnay@hotmail.com

Terapia familiar

Michael White
David Epston

Últimos títulos publicados:
48.
49.
50.
51.
52.

S. Rosen - Mi voz irá contigo
A Campanini y F. Luppi - Servicio social y modelo sistémico
B. P. Keeney - La improvisación en psicoterapia
P. Caillé - Uno más uno son tres, ha pareja revelada a sí misma
J. Carpenter y A. Treacher -Problemas y soluciones en terapia familiar
y de pareja
53. M. Zappella - No veo, no oigo, no hablo. El autismo infantil
54. J. Navarro Góngora - Técnicas y programas en terapia familiar
55. C. Madanes - Sexo, amor y violencia. Estrategias de transformación
56. M. White y D. Epston - Medios narrativos para fines terapéuticos
57. W. R. Beavers y R. B. Hampson - familias exitosas
58. L. Segal -Soñar la realidad
59. S. Grillo - El cambio en los contextos no terapéuticos
60. S. Minuchin - La recuperación de la familia
61. D. A. Bagarozzi y S. A. Anderson - Mitos personales, matrimoniales y
familiares
62. J. Navarro Góngora y M. Beyebach - Avances en terapia familiar sistémica
63. B. Cade y W. H. O'Hanlon - Guía breve de terapia breve
64. B. Camdessus y otros - Crisis familiares yancianidad
65. J. L. Linares - Identidad y narrativa
66. L. Boscolo y P. Bertrando - Los tiempos del tiempo
67. W. Santi (comp.) - Herramientas para psicoterapeutas
68. M. Elkaim (comp.) - La terapia familiar en transformación
69. J. L. Framo - Familia de origen y psicoterapia
70. J. M. Droeven (comp.) - Más allá de pactos y traiciones
71. M. C. Ravazzola - Historias infames: los maltratos en lasrelaciones
72. M. Coletti y J. L. Linares - La intervención sistémica en los servicios sociales ante
familia multiproblemática
73. R. Perrone y M. Nanmini - Violencia y abusos sexuales en la familia
74. J. Barudy - El dolor invisible de la infancia
75. S. Minuchin y otros - El arte de la terapia familiar
76. M. Selvini Palazzoli y otros - Muchachas anoréxicas y bulímicas
77. S. Cirillo yotros - La familia del toxicodependiente
78. P. Watzlawick y G. Nardone (comps.) - Terapia breve estratégica
79. M. Malacrea - Trauma y reparación
80. J. Navarro Góngora y J. Pereira Miragaia (comps.) - Parejas en situaciones
especiales
81. J. L. Linares y C. Campo - Tras la honorable fachada
82. V. Ugazio - Historias permitidas, historias prohibidas
83. B. O'Hanlon y B. Bertalino (comps.) -Desarrollar posibilidades
84. R. Ramos - Narrativas contadas, narraciones vividas

Medios narrativos
para fines
terapéuticos

chofisnay@hotmail.com

SUMARIO
Título original: Narrative means to therapeutic ends
Publicado en inglés por W. W. Norton and Co., Nueva York-Londres
Traducción de Ofelia Castillo (cap. 1)
Mark Beyebach y Cristina Sánchez (caps. 2, 3 y 4)
Cubierta de Eskenazi& Asociados

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del «copyright», bajo las
sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier método o
procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de
ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos.

© 1980 by DulwichCentre, Adelaida, Australia
© 1993 de todas las ediciones en castellano,
Ediciones Paidós Ibérica, S.A.,
Mariano Cubí, 92 - 08021 Barcelona
y Editorial Paidós, SAICF,
Defensa, 599 - Buenos Aires
http://www.paidos.com
ISBN: 84-7509-925-4
Depósito legal: B-21.653/2002
Impreso en Novagráfik, S. L.
Vivaldi, 5 - 08110 Monteada i Reixac (Barcelona)
Impreso en España - Printed in SpainPrefacio, por Karl Tomm
Agradecimientos
Introducción

9
15
17

1. Relato, conocimiento y poder
Analogía
La analogía del texto
La analogía del texto y la terapia
La narración dominante como conocimiento d o m i n a n t e
y unidad de poder
Relatos alternativos y discursos culturalmente disponibles
Tradiciones orales y escritas: u n a distinción
Conclusión

19
22
26
30
34
42...