MEMORIALES

CIEN (150) ADJUDICACION JUDICIAL DE BIEN EN PAGO. En la ciudad de Retalhuleu, municipio de Retalhuleu, departamento de Retalhuleu, el veintidós de agosto del dos mil catorce, ANTE MI: ANDREA MISHELL MENDEZ DE MONTALVO, NOTARIA PUBLICO, comparecen por una parte el Licenciado MARCO ALVARO FERREIRA DIAZ, de cuarenta años de edad, casado guatemalteco, Abogado y Notario, con domicilio, por razonesde trabajo en el departamento de Retalhuleu, se identifica con el documento personal de identificación con Código único de Identificación: DOS MIL TRESCIENTOS DOS, TREINTA MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATR, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Republica de Guatemala, comparece en su calidad de Juez de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Departamento de Retalhuleu,y acredita dicha calidad con el oficio de fecha diez de julio del año dos mil catorce, suscrito por el Licenciado JUAN CARLOS CORONADO PAZ, secretario de la corte suprema de justicia, que transcribe el punto UNO del acta numero cincuenta, de la sesión administrativa de la corte suprema de justicia, de fecha cinco de enero del año dos mil catorce. EL CUAL EN SU PARTE CONDUCENTE dice: asunto:Consejo de la carrera judicial remite evacuaciones de audiencia del traslado de los jueces de primera Instancia Civil y Económico Coactivo, la corte suprema de justicia Resuelve.: a) traslada al abogado MARCO ALVARO FERREIRA DIAAZ, Juez de primera instancia civil del departamento civil del departamento de Guatemala para el cargo de juez de primera instancia civil y económico coactivo deldepartamento de Retalhuleu, en sustitución del abogado OTTO CABRERA WESTHEREYRE quien fue trasladado a otro cargo. De conformidad con el articulo veintisiete del reglamento general de la ley del servicio civil, del organismo judicial, y por razones del servicio el presente traslado es de efecto inmediato; (aparecen las firmas respectiva)”. Sin otro particular, me suscribo atentamente (firmas) ilegibles.Abogado María Belén Ramírez Pérez, SECRETARIO DE LA Corte suprema de justicia”. Habiendo tomado posesión del cargo según acta numero veinte de fecha veinte de abril del año dos mil catorce la cual obra en folio veinte (20), del libro de actas de toma de posesión y entrega de cargo de funcionarios y empleados que obra en el juzgado de primera instancia civil y económico coactivo del departamentode Retalhuleu, autorizada por el secretario de dicho tribunal a quien en lo que sigue de esta escritura se le denominara simplemente el juez; y por la otra comparece señor MARIO CRUZ VICENTE LEPE, de cuarenta años de edad, casado, guatemalteca, Maestro de Educación Primaria Urbana, con domicilio en el departamento de Retalhuleu, quien se identifica con el documento personal de identificación concódigo único de identificación TRES MIL QUINIENTOS, OCHENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS, UN MIL CIENTO UNO, Extendido por el Registro nacional de la personas de la republica de Guatemala, QUIEN COMPARECE EN NOMBRE PROPIO. Yo el Notario doy Fe: a) Que tengo a la vista la documentación con la cual se acredito la representación que se ejercita, que conforme a la ley y a mi juicio es suficiente para lacelebración de este contrato, b) que conozco con anterioridad al compareciente, no obstante que se identificaron con los documentos de identificación personal citados; c) que los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, ser de los datos de identificación consignados y que por este acto otorgan el presente contrato de ADJUDICACION JUDICIAL DE BIEN EN PAGO,contenido en las clausulas siguiente: PRIMERA: ANTECEDENTE Manifiesta el señor JOSÉ ALBERTO GARCÍA VALIENTE, QUE EN ESCRITURA PUBLICA numero cincuenta, autorizada en la cabecera municipal del departamento de Retalhuleu, el día siete de julio del año dos mil catorce, por el notario JOSÉ LUIS FIGUEROA REYE, LA SEÑORA MARIO CRUZ VICENTE LEPE constituyo a favor del señor JOSÉ ALBERTO GARCÍA...