Miradas Analisis Sitema Boliviano

Extracted from A Closer Look: Bolivia's New Constitution (Spanish) © International Institute for Democracy and Electoral Assistance 2010 © Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia 2010 © Universidad Mayor de San Andrés 2010

International IDEA, Strömsborg, 103 34 Stockholm, Sweden Phone +46-8-698 37 00, Fax: +46-8-20 24 22 E-mail: info@idea.int Web: www.idea.int

PreámBuLoconstitución Política del estado plural
Félix Patzi Paco

Introducción La nueva Constitución Política del Estado, promulgada el 25 de febrero de 2009, puede caracterizarse como una Constitución que tiene su fundamento filosófico en la descolonización, esa es la base para construir un Estado plural. En primer lugar, constitucionaliza las demandas históricas de las poblaciones indígenas en variosaspectos: el reconocimiento de los idiomas nativos como idiomas oficiales, la libertad de práctica de sus religiones, la incorporación de ciertos símbolos, así como los valores y principios éticos morales de las sociedades indígenas. Hay también cierto avance en la institucionalidad económica, política y jurídica comunitaria. Por ejemplo, en lo económico, permite a las personas asociarse paraconstituir una empresa comunitaria, trabajarla en forma directa sin contratación de trabajadores, y que la propiedad sea de los propios trabajadores. En cuanto a la elección de sus representantes en la Cámara de Diputados, se deduce que se creará circunscripciones especiales indígenas. Ellos podrán elegir y ser elegidos, bajo su propia lógica y sistema directo, sin mediación de ningún partido. Eso es unacierto para la población indígena con población minoritaria. Sin embargo, para los quechuas y aymaras, por ser mayoría, la regla no resulta igual, debido a que continuarán subordinados a la democracia representativa liberal. Ellos habían exigido que en las circunscripciones los diputados sean elegidos mediante el sistema de rotación y turno obligatorio, no a través del sufragio y los partidospolíticos. En lo que hace al sistema jurídico, se ha logrado la delimitación jurisdiccional para la justicia comunitaria, aunque por ahora sólo para el área rural. La historia demostrará que la justicia comunitaria puede ser aplicada en el área urbana y administrada por los dirigentes de los barrios y distritos. En segundo lugar, la Constitución reivindica y fortalece el derecho social de todos losciudadanos, iguala las oportunidades indistintamente de la pertenencia étnica, abre la posibilidad al trabajo y al seguro social, trata de eliminar todo tipo de discriminación, permite acceder a todos a los servicios básicos, a la educación y a la
241

Félix Patzi Paco
Nació en la provincia Aroma del Departamento de La Paz. Es licenciado en Sociología, tiene una maestría en Desarrollo Rural y undoctorado en Ciencias del Desarrollo con mención en Culturas e Identidades (CIDES - UNAM). Actualmente, es docente universitario de la Universidad Mayor de San Andrés en las carreras de sociología y ciencias de la educación. Fue Ministro de Educación en la gestión 2006 – 2007 y actual Secretario General de la Prefectura de La Paz.

salud; en otras palabras, fortalece la antigua reivindicaciónde lo que se ha denominado el Estado de bienestar social. En tercer lugar, la nacionalización de los recursos naturales y su administración mediante una empresa estatal constituye otra de las partes de la nueva Constitución. De ese modo, ella reivindica la soberanía del pueblo boliviano y la distribución equitativa del excedente en obras de tipo social y productivo fundamentalmente. Por último,respeta la libertad de operación de la empresa privada y la democracia representativa Por lo tanto, es una Constitución más plural y democrática, sin parangón con las constituciones de otros países; pretende incorporar y satisfacer todo tipo de ideología y de prácticas, es decir, de la izquierda, la derecha y de quienes reivindican los derechos indígenas. En otras palabras, están presentes dos...