modismos

Modismos.

Los regionalismos o usos del lenguaje, es un fenómeno lingüístico propio de todos los países del mundo. Las diferencias en la entonación y el juego de significados en las palabras sedistinguen de una región a otra, o de un país a otro. Las formas más comunes de diversos usos y significados, se encuentran en los modismos, los indigenismos o palabras de origen indígena, losregionalismos y los mexicanismos, o palabras de uso común en México.

1.- Modismo, Frase hecha, expresión fijada en una lengua que se aparta del significado recto o las reglas de la gramática. Modo dehablar propio de ciertas regiones de un país.

Real Academia Española:
Modismo: Expresión fija, privativa de una lengua, cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman; p. ej. a troche ymoche.

Ejemplos:

• Ahogarse en un vaso de agua: Mi vecina encontró un insecto dentro de su casa, y sólo por eso, se estaba ahogando en un vaso de agua.
• Armado hasta los dientes: Elfiscal vino armado hasta los dientes para condenar debidamente al criminal
• Bailar con la más fea: Al director de Finanzas, que es un hombre muy honesto, siempre le toca bailar con la más fea, yaque tiene que denunciar cualquier irregularidad de la empresa.
• Borrón y cuenta nueva: Los papás de mi mejor amigo estaban a punto de divorciarse, pero gracias a su hijo se arreglaron con unborrón y cuenta nueva.
Definición: Regionalismo es una forma de hablar en diferentes países, esto significa que una palabra puede significar algo en una región y en otra distinta otro significado o tenervarios significados.
En todo territorio nacional existen en el modo de hablar de las personas, ciertos modismos o regionalismos que son característicos a cada sector; algunas palabras son castizas,pero se les da otro significado distinto al que tienen en el Diccionario de la Real Academia Española. He aquí algunos modismos olanchanos:
Conclusión :
El lenguaje conforme cambia el tiempo se va...