Mundos Posibles

MUNDOS POSIBLES
William Tenn

Titulo Original: OF ALL POSSIBLE WORLDS Traducción: Antonio Ribera Portada: BAS Depósito Legal: B.12.402-1966 N° De Registro: 819-59 ©1964 Editora y Distribuidora Hispano Americana, S.A. Avda. Infanta Carlota, 129 Barcelona Emegé, Industria Gráfica E. Granados, 91 y Londres, 98 – Barcelona

Mundos Posibles William Tenn (Comentario de la contraportada) En estaobra singular, William Tenn nos ofrece una gran diversidad de "mundos posibles", desde el horripilante mundo donde los cadáveres son recuperados y aprovechados para, vivificándolos de nuevo, proseguir la guerra implacable contra los monstruos insectos que pretenden sojuzgar a la Humanidad, hasta el viaje a nuestra época de un flirgleflip, un sabio del futuro que no consigue convencer a nadie de suextraordinario origen. Con el ánima en suspenso, asistimos, entre otras, a las fabulosas aventuras de McCarthy "Cabeza de Pato" en el Período Cretácico, y al salvamento de los tesoros de arte de la Humanidad por su último custodio, poco antes de que el Sol estalle convirtiéndose en una nova. Buena y auténtica Fantasía Científica, de la mejor calidad, la que se encierra en este volumen.INTRODUCCIÓN DE LA FANTASÍA EN LA FANTASÍA CIENTÍFICA Si la Fantasía Científica y la coyuntura histórica que la ha producido poseen una cualidad en común por encima de cualquier otra, esta cualidad es el Cambio. El Cambio es el motivo constante de la mayoría de obras de Fantasía Científica: el Cambio sobrevenido en la sociedad humana, en la tecnología, en las costumbres. Los cambios ocurridos incluso enla propia estructura del cuerpo y la mente del hombre. Y la cualidad del Cambio afecta hasta tal punto a este género — originándose a partir de un público en constante aumento y expansión—, que yo ya no soy capaz de definir hoy el género en el que llevo trabajando ocho años, ya que tantas veces han cambiado mi propio estilo y mis temas para adaptarse a sus exigencias. Desde el punto de vista de uncrítico de la literatura normal, empero, la Fantasía Científica resulta de clasificación muy fácil: es una de las varias secciones en que se dividen las obras de Fantasía populares, que tienen gran demanda en el mercado y que son las historias del Oeste, las novelas policíacas, las deportivas y las de amor. Dicho crítico no vacilaría en clasificar a autores tan eminentes dentro del género comoSturgeon y Bradbury como escritores Comercializados corrientes que se han especializado en Fantasía Científica y que, por lo tanto, tienen mayor interés en la producción sostenida de un material de venta segura que en la constante derivación a partir de su obra de nuevos acimuts creadores desconocidos y posiblemente poco populares. Con un bostezo, el crítico de marras señalaría que los temasfavoritos de la Fantasía Científica —como el espacio interplanetario y los monstruos extraterrestres que se disponen a aniquilar nuestro planeta— no son más que versiones un poco más elevadas de la temática fundamental que aparece en los relatos del Oeste y en las novelas policíacas..., los amplios espacios abiertos y el monstruoso asesino que se dispone a aniquilar a la heroína. Nuestro críticoconcedería con gesto cansado, que, efectivamente, la Fantasía Científica posee ciertas peculiaridades que no comparte con ningún otro género literario; observaría que toda la literatura comercial tiene sus excentricidades! pero que con éstas no se hace una literatura... Sin embargo, yo he tenido la suerte de conocer a muchos grandes autores de Fantasía Científica de innegables dotes que, en diversaproporción, comparten las siguientes características: 1) Les anima la apasionada certidumbre de que la Fantasía Científica es un medio de expresión literaria particularmente válido y significativo en nuestra época. 2) Les preocupa profundamente el desarrollo de sus propias dotes literarias en el seno de este medio que les ofrece tantas posibilidades nuevas y vírgenes. 3) Están firmemente convencidos...