Musculacion

Curso Básico de Tiro
(para dos días)
















Contactos:

Geronimo Melean
Alvaro Garcia
Ramiro Vega
Jorge Calle
Julio Arana
Rafel Gonzalez
Marcelo Barron
Miguel Reznicek
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
PARA EL USO DE ARMAS DE FUEGO

Traduccion de un manual de la Walther PPK por:
Miguel Reznicek, Rafael González y Gabriel Garcia



Lea estas advertencias antesde utilizar un arma de fuego

Estas advertencias son importantes. Entendiendo los peligros inherentes en el uso de cualquier arma de fuego, y tomando las precauciones descritas a continuación, Ud. puede disfrutar en completa seguridad el uso de su arma. La falta de observancia a cualquiera de estas advertencias puede resultar en serio daño para Ud. mismo o a otros, como también al arma defuego o a otra propiedad.

NO SOLO PARA PRINCIPIANTES

Sin importar la familiaridad o experiencia que Ud. tenga con su arma o con armas de fuego en general, no asuma que Ud. no necesita estudiar estas advertencias.

El manipuleo seguro de armas de fuego requiere entrenamiento especializado, disciplina y cuidado. Las armas, por su naturaleza y función entendida, son instrumentos mortíferos.Muerte accidental o serios accidentes pueden resultar si son manipuladas inapropiada-mente o sin cuidado.

Las armas de fuego rara vez causan accidentes. Los accidentes casi siempre son causados por una falla de atención a las reglas básicas de seguridad con armas. Desafortunadamente, tiradores con mucha experiencia a veces son quienes no cuidan estas reglas tanto como principiantes. Por estarazón las reglas de el seguro manipuleo de armas de fuego se deben repetir a menudo. Lea, relea, y memorice los principios básicos de la seguridad con armas de fuego hasta que estas se vuelvan segunda naturaleza para Ud., vale decir que se conviertan en hábitos que Ud. nunca se olvide.

Si Ud. tiene alguna pregunta sobre su conocimiento con relación a sus armas de fuego en particular o sobrearmas en general, debe buscar instrucción supervisada. Instrucción personalizada está disponible a través del Grupo Internacional de Tiro Práctico por medio de sus oficiales de campo. Ellos lo asistirán.

Una persona en posesión de un arma de fuego tiene la responsabilidad a tiempo completo. El (ella) DEBE saber como tener, guardar, y manipular su arma en una forma segura, y debe SIEMPRE tomarlas precauciones necesarias - TODAS ELLAS - No se puede adivinar ni olvidar. Esta responsabilidad es suya únicamente, y no puede ser pasada a terceros.

Acuérdese: Ningún arma es a prueba de accidentes. Un arma es sólo un mecanismo, sin juicio propio. Sólo responde a sus acciones, sean inteligentes, o equivocadas. El único dispositivo de seguridad es la mente del tirador juicioso que nuncaolvida que un momento de falta de atención o cuidado puede producir una tragedia permanente.

NO TODAS LAS ARMAS SON IGUALES

Muchas marcas y modelos de armas pueden PARECER similares. Sin embargo estas difieren grándemente en diseño y operación, y en la ubicación y funcionamiento de sus variados controles.

Estudie el manual de su arma. Edúquese completamente con las características yoperación de su arma en particular antes de intentar manipularla. No permita que otros manejen su arma antes de que ellos también se hayan educado.

Ud. debe tener un manual para cada una de sus armas de fuego. Si no lo tiene escriba al fabricante. La mayoría estará más que dispuesto de brindarle uno. Su conocimiento puede evitar accidentes.

ADVERTENCIA CONTRA ALTERACIONES

Los fabricantesde armas no son responsables por NINGUNA alteración de NINGUNA parte o pieza de su arma, después que pasan el control de la fábrica. No son responsables por la adición o substitución de ninguna pieza en su arma. Esté bien seguro de modificaciones o adiciones que haga a las mismas, pero este seguro que en general estos cambios degradan las funciones de seguridad de su arma. Cualquier cambio...