nada

Orientaciones para la

PLANIFICACIÓN Y
PROGRAMACIÓN
EN RED AÑO 2013

SUBSECRETARÍA DE REDES ASISTENCIALES

Orientaciones para la
PLANIFICACIÓN Y PROGRAMACIÓN
EN RED AÑO 2013

La elaboración de este documento, es producto del trabajo colaborativo e integrado de las
Subsecretarías de Salud Pública y Redes Asistenciales, y del valioso y fundamental aporte
de los Servicios de Saludde Biobío-Los Ángeles, Talcahuano, Valdivia, Atacama y Arica.

ARANDA

Gonzalo

LEYTON

Bárbara

ARRIET

Felipe

LUCO

Lorna

ÁVILA

Leticia

MENESES

Pamela

AYALA

Ana

MILLALEN

Clodovet

BARROETA

Daniela

MOYA

Cecilia

BECERRA

Carlos

NARVAEZ

Patricia

BENAVIDES

Xenia

NAVARRO

Sandra

BUNGER

Soledad

PADILLA

ClaudiaCASTILLO

Carolina

PINEDA

Sabina

CORBALAN

Javiera

PRIETO

Marta

CORTEZ

Marcela

ROJAS

Irma

DINAMARCA

Natalia

ROJAS

Violeta

ESCOBAR

María Cristina

SANDRETTI

Franco

FORTUÑO

Nicolás

SOTO

Héctor

GARCIA

Christian

SOTO

Hernán

GONZALEZ

Elizabeth

STRAIN

Heather

GONZALEZ

Miriam

VALENZUELA

Raúl

HERRERAPaloma

VARGAS

Irma

IÑIGUEZ

Sibila

VEGA

Claudio

JORDAN

Albertina

VERGARA

Lucia

LAZO

Javier

ZULETA

Soledad

ORIENTACIONES PARA LA PLANIFICACIÓN Y PROGRAMACIÓN EN RED AÑO 2013

3

ORIENTACIONES PARA LA PLANIFICACIÓN Y PROGRAMACIÓN EN RED AÑO 2013

4

Contenido

I. INTRODUCCIÓN 7
II. LA SALUD PÚBLICA 8
2.1. FUNCIONES ESENCIALESDE LA SALUD PÚBLICA

8

2.2. ENFOQUES EN QUE SE BASA LA PLANIFICACIÓN EN LA RED DE ATENCIÓN DE SALUD PÚBLICA

8

III. OBJETIVOS SANITARIOS 2010 - 2020 12
3.1. ANTECEDENTES 12
3.2. MODELO DE PLANIFICACIÓN BASADA EN RESULTADOS

13

3.3. PROCESO DE FORMULACIÓN DE LA ESTRATEGIA NACIONAL DE SALUD

14

3.5. OBJETIVOS ESTRATÉGICOS Y METAS DE IMPACTO17

IV. PLANIFICACIÓN Y PROGRAMACIÓN EN RED 25
4.1. INTEGRACIÓN DE LAS ACCIONES DE LA RED ASISTENCIAL CON LA AUTORIDAD SANITARIA

25

4.2. ROLES Y FUNCIONES DE LA PROGRAMACIÓN EN RED

25

4.3. EJES DE LA PROGRAMACIÓN EN RED

27

4.4. METODOLOGÍA DE PLANIFICACIÓN Y PROGRAMACIÓN EN RED

55

4.5. PROCESO DE PLANIFICACIÓN Y PROGRAMACIÓN

644.6. PROGRAMACIÓN ATENCIÓN PRIMARIA 65
4.7. PREGUNTAS FRECUENTES PARA LA PLANIFICACIÓN Y PROGRAMACIÓN EN RED

77

4.8. GLOSARIO 82

V. MATRIZ DE CUIDADOS DE SALUD A LO LARGO DE LA VIDA

84

5.1 SALUD DE MUJER Y EL RECIÉN NACIDO

84

5.2. SALUD INFANTIL 97
5.3. SALUD DEL ADOLESCENTE 114
5.4. SALUD DE LA PERSONAS ADULTAS 1235.5. SALUD DEL ADULTO MAYOR, FAMILIA Y CUIDADORAS/ES

134

VI. ATENCIÓN CERRADA Y AMBULATORIA DE ESPECIALIDAD

143

6.1. ORIENTACIÓN A RESULTADOS EN ATENCIÓN CERRADA

144

6.2. ETAPAS DEL PROCESO DE PROGRAMACIÓN 145
6.3. PRODUCTOS DE LA PROGRAMACIÓN EN RED

148

VII. SALUD OCUPACIONAL EN ATENCIÓN PRIMARIA

150

7.1. FUNDAMENTOS 1507.2. PROPÓSITOS Y OBJETIVOS 151
7.3. ESTRATEGIAS 152
TABLA DE ANEXOS 154
Nº 1: SISTEMA DE PROTECCIÓN INTEGRAL A LA INFANCIA, CHILE CRECE CONTIGO

154

Nº 2: VIGILANCIA EN SALUD PÚBLICA 156
Nº 3: MARCO JURÍDICO GENERAL VIGENTE DEL SECTOR SALUD

159

Nº 4: ORIENTACIONES PARA LA PROGRAMACIÓN DE MEDICAMENTOS PARA
LA COMPRA CENTRALIZADA 2013162

Nº 5: ORIENTACIONES PARA EL PROGRAMA DE LA MUJER - REGULACIÓN DE LA FERTILIDAD

165

Nº 6: REHABILITACIÓN 167
Nº 7: PUEBLOS INDÍGENAS 175
Nº 8: ORIENTACIONES GENERALES DE GESTIÓN LOCAL EN APS

179

ORIENTACIONES PARA LA PLANIFICACIÓN Y PROGRAMACIÓN EN RED AÑO 2013

5

I. Introducción
Las “Orientaciones para la Planificación y Programación en...