Negociaciones Internacionales De Mexico

NEGOCIACIONES COMERCIALES INTERNACIONALES

Comisión de Libre Comercio – TLCAN
Declaración Conjunta

El Embajador Ron Kirk, Representante Comercial de EE.UU.; Gerardo Ruiz Mateos, Secretario de Economía de México; y el Honorable Stockwell Day, Ministro de Comercio Internacional deCanadá, se complacen en emitir el siguiente comunicado conjunto con los resultados generalesde la reunión de laComisión de Libre Comercio (CLC), celebrada en la Ciudad de Dallas,Texas, el 19 de Octubre de 2009.Hace 15 años nuestros países implementaron el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Desde su entrada en vigor, los flujos de comercio e inversión se han incrementado, y nuestras economías se han vuelto más competitivas. Los beneficios de expandir el comercio han alcanzado a empresas,agricultores, trabajadores, y consumidores.
El día de hoy, nos reunimos para celebrar nuestros logros y definir el curso para el futuro. Destacamos que los socios del TLCAN implementaron todas las reducciones arancelarias programadas, y en algunos casos, antes de lo esperado. Como resultado, el comercio entre nuestros países ha florecido.

Bruno Ferrari, Secretario de Economía de México; elHonorable Peter Van Loan, Ministro de Comercio Internacional de Canadá; y el Embajador Ronald Kirk, Representante Comercial de Estados Unidos, se complacen en dar a conocer la siguiente Declaración Conjunta, que resume los resultados generales de la reunión de la Comisión de Libre Comercio del TLCAN (CLC), celebrada el 10 de enero de 2011 en la Ciudad de México.

Recientemente se cumplierondiecisiete años de la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Desde 1994, el comercio se ha expandido, las inversiones han aumentado y los tres países se han vuelto más competitivos. De 1993 a 2009, el comercio entre los países del TLCAN se ha más que duplicado, de $288 mmd a 701 mmd. Cada día los países de América del Norte comercian cerca de 1.9 mmd en comerciotrilateral. Los beneficios de la expansión del comercio han alcanzado a las empresas, agricultores, trabajadores y consumidores.
Como lo han señalado nuestros Líderes, permanecemos comprometidos a “promover la competitividad global de nuestra región”, fomentando la creación de empleos e aumentando la prosperidad de nuestros ciudadanos. Esperamos las contribuciones que la CLC pueda aportar a laCumbre de Líderes de América del Norte (CLAN) 2011.
La última vez que nos reunimos en 2009, América del Norte estaba enfrentando una de las recesiones más profundas de la historia. A medida que nuestras economías se recuperan, debemos continuar acelerando el crecimiento mediante el incremento de la competitividad de nuestras economías, impulsando la innovación y generando nuevos empleos en nuevasindustrias. Asimismo, reconocemos al TLCAN como catalizador para nuestra recuperación económica, pues proporciona los medios para incrementar flujos de comercio e inversión en América del Norte.
El incremento comercial entre nosotros y con el resto del mundo apoya a la creación de empleos en nuestros respectivos países. Debido a que la eliminación de aranceles conforme al TLCAN se realizó atiempo o antes de lo previsto, estamos desarrollando nuevas e innovadoras formas para incrementar el comercio. El día de hoy, hemos acordado una serie de medidas para reducir los costos de transacción, facilitar el acceso a la información y eliminar las barreras al comercio. Estas medidas tienen por objeto hacer de América del Norte una de las regiones económicamente más competitivas del mundo.
Lacooperación regulatoria continúa siendo una prioridad, pues tiene el potencial de reducir los costos a las empresas y consumidores al eliminar las diferencias regulatorias innecesarias. En la Cumbre de Líderes de América del Norte que se llevó a cabo en agosto de 2009, nuestros Líderes instruyeron a los ministros, a continuar la labor de reducir las diferencias regulatorias innecesarias al...