Neuropatia autonomica diabetica

ARTÍCULO ORIGINAL

CarlosGalarza,AlexOrtega,WillyRamos,JorgeHurtado,ycol.

PÉNFIGO FOLIÁCEO ENDÉMICO Y PÉNFIGO VULGAR EN PACIENTESDE EDADPEDIÁTRICA EN UCAYALI
Pemphigus foliaceus endemicus and pemphigus vulgaris inpaediatric patients in Ucayali
Dres.CarlosGalarza1,2,AlexOrtega1,2,WillyRamos1,2, Jorge Hurtado1,2,GisellaLindo1,JackÁvila1,DenyGámez4,GerardoJiménez3,IsabelRojas4,MaríaVilcarromero2

RESUMEN
OBJETIVO: Describir las características clínicas y epidemiológicas de pacientes con pénfigo en edad pediátrica en Ucayali, Perú. MÉTODOS: Estudio transversal en el departamento de Ucayali (Perú) entre diciembre del 2002 y noviembre del 2003. La población estuvo constituida por pacientes menores de 16 años de edad con diagnóstico de pénfigo foliáceo endémico (PFE) y pénfigo vulgar(PV), captados en el Hospital Regional de Pucallpa mediante búsqueda activa en las comunidades de Vista Alegre y la comunidad nativa de San Francisco. Se incluyó en el estudio a todo paciente pediátrico que presentó lesiones ampollares, costrosas y/o el signo de Nikolsky. RESULTADOS: Se reclutó un total de 12 casos, 3 con PV y 9 con PFE (fogo selvagem) en pacientes en edad pediátrica. La edadpromedio de los pacientes con PFE fue 9,3 años y 11,6 años para PV. En ambos casos el género más afectado fue el masculino. Los casos de PFE procedían de áreas rurales y/o comunidades nativas mientras que los pacientes con PV, el 66,6% procedía de área urbana. En todos los casos la presentación clínica correspondió a una eritrodermia exfoliativa. La respuesta terapéutica a los corticoides sistémicos fuebuena. CONCLUSIONES: El PFE constituye el tipo de pénfigo más frecuente en pacientes pediátricos del departamento de Ucayali, el sexo masculino es el predominante, el grupo etario más afectado está entre los 11 y 15 años. El pénfigo en edad pediátrica responde adecuadamente a la corticoterapia sistémica. P ALABRAS
CLAVE:

Pénfigo foliáceo endémico; Pénfigo vulgar

ABSTRACT
OBJECTIVE: todescribe the clinicoepidemiologic characteristics of paediatric patients with pemphigus in Ucayali, Peru. METHODS: tranversal study in Ucayali, Peru between December 2002 and November 2003. The population was patients less than 16 years old with the diagnostic of pemphigus foliaceus endemicus (PFE) o fogo selvagem) and pemphigus vulgaris (PV), whose were evaluated at Hospital Regional de Pucallpathrough active search in the natives communities of San Francisco and Vista Alegre. We included in this study all paediatric patients with blisters, crusted lesions and Nikolsky sign. RESULTS: we got 12 paediatric patients, 3 with PV and 9 with PVE in one year. The average age of PVE patients were 9,3 years old and 11, 6 for patients with PV. In both group of patients the male were more affected. Thepatients with PVE came from natives and/or rural communities, whereas those with PV came
1 InstitutodeInvestigacionesClínicas. . Facultad de Medicina. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. 2 Hospital Nacional Dos de Mayo. Lima, Perú. . 3 HospitalRegionaldePucallpa . 4 Puesto de Salud de Pueblo Libre. Campo Verde, Perú . 5 Complejo Hospitalario San Pablo. Lima, Perú .

from urban areas. Inall cases, the clinic presentation belonged to an exfoliative eritrodermy. The therapeutic response to systemic corticosteroids was adequate. CONCLUSIONS: PVE constituted the pemphigus type more frequent in paediatric patients in Ucayali, Peru, male paediatric patients with pemphigus were more affected than female paediatric patients and the age group more affected was between 11 and 15 years old.Therapy with systemic corticosteroids was successful in paediatric patients with pemphigus. KEY
WORDS:

Pemphigus foliaceus endemicus; Pemphigus vulgaris

INTRODUCCIÓN
El pénfigo es un grupo de desórdenes cutáneos autoinmunes y órgano específicos que incluyen al pénfigo vulgar (PV), al pénfigo foliáceo (PF), una forma endémica del PV, reportada en Brasil, conocida como fogo selvagem y...