NIC 21

NIC 21
NIC 21

Documentos del IASB publicados para acompañar a la
Norma Internacional de Contabilidad 21

Efectos de las Variaciones en las Tasas de
Cambio de la Moneda Extranjera
Esta versión incluye las modificaciones resultantes de las NIIF emitidas hasta el 31 de
diciembre de 2010.
El texto normativo de la NIC 21 se encuentra en la Parte A de esta edición. Su fecha de vigencia
enel momento de la emisión era el 1 de enero de 2005. La fecha de vigencia de la modificación
más reciente es 1 de enero de 2013. Esta parte presenta los siguientes documentos
complementarios:
página
APROBACIÓN POR EL CONSEJO DE LA NIC 21 EMITIDA EN DICIEMBRE DE
2003

B998

APROBACIÓN POR EL CONSEJO DE INVERSIÓN NETA EN UN NEGOCIO
EN EL EXTRANJERO (MODIFICACIONES A LA NIC 21) EMITIDA ENDICIEMBRE DE 2005

B999

FUNDAMENTOS DE LAS CONCLUSIONES

© IFRS Foundation

B1000

B997

NIC 21

Aprobación por el Consejo de la NIC 21 emitida en diciembre
de 2003
La Norma Internacional de Contabilidad 21 Efectos de las Variaciones en las tasas de Cambio
de la Moneda Extranjera (revisada en 2003), fue aprobada para su emisión por los catorce
miembros del Consejo de NormasInternacionales de Contabilidad.
Sir David Tweedie

Presidente

Thomas E Jones

Vicepresidente

Mary E Barth
Hans-Georg Bruns
Anthony T Cope
Robert P Garnett
Gilbert Gélard
James J Leisenring
Warren J McGregor
Patricia L O’Malley
Harry K Schmid
John T Smith
Geoffrey Whittington
Tatsumi Yamada

B998

© IFRS Foundation

NIC 21

Aprobación por el Consejo de Inversión Neta enun Negocio
en el Extranjero (Modificaciones a la NIC 21) emitida en
diciembre de 2005
Inversión Neta en un Negocio en el Extranjero (Modificación a la NIC 21) se aprobó para su
emisión por los catorce miembros del Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad.
Sir David Tweedie

Presidente

Thomas E Jones

Vicepresidente

Mary E Barth
Hans-Georg Bruns
Anthony T Cope
Jan EnsgtrömRobert P Garnett
Gilbert Gélard
James J Leisenring
Warren J McGregor
Patricia L O’Malley
John T Smith
Geoffrey Whittington
Tatsumi Yamada

© IFRS Foundation

B999

NIC 21 FC
NIC 21 FC

Fundamentos de las Conclusiones de la
NIC 21 Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio
de la Moneda Extranjera
Estos Fundamentos de las Conclusiones acompañan a la NIC 21, pero noforman parte de la
misma.
El párrafo FC1 fue modificado y los párrafos FC25A a FC25F fueron añadidos en relación a la
modificación de la NIC 21 emitida en diciembre de 2005.
En estos Fundamentos de las Conclusiones no se ha modificado la terminología para reflejar
los cambios efectuados por la NIC 1 Presentación de Estados Financieros (revisada en 2007).

Introducción
FC1

Estos Fundamentosde las Conclusiones resumen las consideraciones del Consejo de
Normas Internacionales de Contabilidad para alcanzar sus conclusiones sobre la
revisión de la NIC 21 Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la
Moneda Extranjera de 2003, y sobre la modificación de la NIC 21 Inversión Neta en
un Negocio en el Extranjero de diciembre de 2005. Cada uno de los miembros
individuales delConsejo sopesó de diferente forma los distintos factores.

FC2

En julio de 2001 el Consejo anunció que, como parte de su agenda inicial de proyectos
técnicos emprendería un proyecto para mejorar algunas Normas, incluyendo a la
NIC 21. El proyecto se emprendió con motivo de las preguntas y críticas recibidas,
relativas a las Normas, que procedían de supervisores de valores, profesionales dela
contabilidad y otros interesados. Los objetivos del proyecto de Mejoras consistieron
en reducir o eliminar alternativas, redundancias y conflictos dentro de las Normas, así
como resolver ciertos problemas de convergencia y realizar otras mejoras adicionales.
En mayo de 2002, el Consejo publicó sus propuestas en un Proyecto de Norma de
Mejoras a las Normas Internacionales de Contabilidad,...