Normas generales cidip ii
Páginas: 2 (477 palabras)
Publicado: 30 de mayo de 2011
CONVENCIÓN INTERAMERICANA DE DIP II (CIDIP II)
• NORMAS GENERALES
1. “La determinación de la norma jurídica aplicable para regir situaciones vinculadas con el derecho extranjero, sesujetará a lo establecido en esta Convención y demás convenciones internales suscritas o que se suscriban en el futuro en forma bilateral o multilateral por los Estados Partes.
Endefecto de norma internal, los Estados partes aplicarán las reglas de conflicto de su derecho interno.”
(Ante una situación vinculada con el derecho extranjero se aplicará primero las normas del DIP defuente internacional y en su defecto las normas del DIP de fuente nacional).
2. “Los jueves y autoridades de los Estados Partes estarán OBLIGADOS A APLICAR EL DERECHO EXTRANJERO TAL COMOLO HARÍAN los jueces DEL ESTADO CUYO DRECHO RESULTARE APLICABLE. Sin perjuicio de que las partes puedan alegar y probar la existencia y contenido de la ley extranjera invocada”´
(Aplicación delderecho extranjero tal como lo harían los jueces del estado cuyo derecho resulte aplicable. Las partes como auxiliares)
3. “Cuando la ley de un Estado Parte tenga instituciones oprocedimientos esenciales para su adecuada aplicación y no estén contemplados en la legislación de otro Estado Parte, éste podrá negarse a aplicar dicha ley, siempre que no tenga instituciones o procedimientosanálogos.”
4. “Todos los recursos otorgados por la ley procesal del lugar del juicio serán igualmente admitidos para los casos de aplicación de la ley de cualquiera de los otros Estados Partesque haya resultado aplicable.”
5. “La ley declarada aplicable por una Convención de DIP podrá no ser aplicada en el territorio del Estado Parte que la considere manifiestamente contraria alos principios de su orden público.”
6. “No se aplicará el derecho extranjero, de un Estado Parte, cuando artificiosamente se hayan evadido los principios fundamentales de la ley de otro...
• NORMAS GENERALES
1. “La determinación de la norma jurídica aplicable para regir situaciones vinculadas con el derecho extranjero, sesujetará a lo establecido en esta Convención y demás convenciones internales suscritas o que se suscriban en el futuro en forma bilateral o multilateral por los Estados Partes.
Endefecto de norma internal, los Estados partes aplicarán las reglas de conflicto de su derecho interno.”
(Ante una situación vinculada con el derecho extranjero se aplicará primero las normas del DIP defuente internacional y en su defecto las normas del DIP de fuente nacional).
2. “Los jueves y autoridades de los Estados Partes estarán OBLIGADOS A APLICAR EL DERECHO EXTRANJERO TAL COMOLO HARÍAN los jueces DEL ESTADO CUYO DRECHO RESULTARE APLICABLE. Sin perjuicio de que las partes puedan alegar y probar la existencia y contenido de la ley extranjera invocada”´
(Aplicación delderecho extranjero tal como lo harían los jueces del estado cuyo derecho resulte aplicable. Las partes como auxiliares)
3. “Cuando la ley de un Estado Parte tenga instituciones oprocedimientos esenciales para su adecuada aplicación y no estén contemplados en la legislación de otro Estado Parte, éste podrá negarse a aplicar dicha ley, siempre que no tenga instituciones o procedimientosanálogos.”
4. “Todos los recursos otorgados por la ley procesal del lugar del juicio serán igualmente admitidos para los casos de aplicación de la ley de cualquiera de los otros Estados Partesque haya resultado aplicable.”
5. “La ley declarada aplicable por una Convención de DIP podrá no ser aplicada en el territorio del Estado Parte que la considere manifiestamente contraria alos principios de su orden público.”
6. “No se aplicará el derecho extranjero, de un Estado Parte, cuando artificiosamente se hayan evadido los principios fundamentales de la ley de otro...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.