Origenes y algunos desafíos de la convergencia contable a nivel internacional.

ORIGENES Y ALGUNOS DESAFÍOS DE LA CONVERGENCIA CONTABLE A NIVEL INTERNACIONAL.

Sandra Alvear Vega1
1 Contador Público y Auditor, Magíster en Administración de Empresas (UTALCA, Chile), Profesor Asistente de la Facultad de Ciencias Empresariales, Universidad de Talca. Casilla 721, Talca, Chile. E-mail: salvear@utalca.cl

RESUMEN

Uno de los desafíos importantes que deberán enfrentar lasempresas chilenas dice relación con la adopción de las Normas Internacionales de Contabilidad.

Sin duda, dicho desafío implica el aprendizaje y la aplicación de un procedimiento técnico que permitirá la comparación de la información emitida en los Estados Financieros. No obstante lo anterior, el cambio cultural y el impacto que puede provocar en un mercado altamente concentrado y con unaparticipación mayoritaria de Pequeñas y Medianas Empresas, amerita realizar un proceso de contextualización y visualización de dicho proceso.

A nivel internacional, específicamente los países que conforman la Comunidad Económica Europea, iniciaron dicho proceso en enero del 2005, en tanto, presentan cierto nivel de experiencia capitalizada, experiencia que en nuestra opinión debiera serinternalizada por nuestro país.

El presente trabajo tiene como objetivo analizar el contexto en el cual surge el proceso de armonización contable a nivel europeo y sus impactos en nuestro país.

INTRODUCCIÓN

El rol principal de la Contabilidad es entregar información fidedigna, que facilite la toma de decisiones y la comparación del desempeño de las empresas. La Contabilidad es un Sistema deInformación, que por definición entrega información confiable, pertinente y fidedigna a los directivos, accionistas y/o terceros; esta información permite la toma de decisiones y la comparación del desempeño económico financiero de las empresas.

Ahora bien, en un contexto en donde los capitales, los mercados y las empresas son internacionales, la comparación también debe ser a nivelinternacional. Un referencial contable reconocido nacionalmente es limitado, en tanto es necesario comparar y evaluar en relación a un contexto mundial y no solamente al de un país.

Las grandes empresas internacionales, que desean transar sus acciones, por ejemplo; en la bolsa de New York o Tokio, se enfrentan a inversionistas que pueden ser americanos, europeos o asiáticos, ahora bien, cabe preguntarse¿Qué normas contables se usan, para que distintos inversionistas puedan tener la misma base en la evaluación de dicha empresa?. Sin duda es necesario contar con un referencial contable único, que permita la comparación de la información, en síntesis un leguaje común para los negocios.

REFERENTES CONTABLES INTERNACIONALES.

Los tres referenciales contables más conocidos, son el referencialeuropeo, el referencial norteamericano y el referencial IAS/ IFRS.

1. Normas contables europeas:

Sus lineamientos principales estan dado por la 4° Directiva del Consejo Europeo del 25 de julio de 1978, relativa a los estados financieros individuales, de determinadas formas de sociedades (78/660/CEE) y la 7° Directiva del Consejo Europeo del 13 de junio de 1983, relativa a los derechosde sociedades y la presentación de los estados financieros consolidados (83/349/CEE), han tenido como objetivo la armonización de la contabilidad financiera en la comunidad económica europea. No obstante los esfuerzos de ambas iniciativas, en la práctica sólo se logró mejorar la calidad de la información de los estados financieros individuales y consolidados, por ejemplo el art. 37 de la 4°Directiva autoriza a las empresas a amortizar el fondo de comercio en un período superior a cinco años, lo anterior fue considerado por las empresas como una alternativa, pero no una obligación[i].

Es tanto así, que la 7° Directiva establece normas diferentes de evaluación de los activos, a las otorgadas por la 4° Directiva. Así como también el art. 29 de la 7° directiva da la posibilidad a que...