paises

Revista Colombiana de Psicología,
2004, No. 13, 13-28

ADOLESCENCIA Y DEPRESIÓN
Adolescence and depression
Graciela Pardo A.
Adriana Sandoval D.
Diana Umbarila Z.
Universidad Nacional de Colombia

RESUMEN

ABSTRACT

El presente artículo realiza una revisión sobre los
principales factores de riesgo asociados al problema de la
depresión en jóvenes. Se analizan los principalesproblemas
conceptuales para definir con claridad el término depresión
y se examinan las grandes interrelaciones existentes entre
conceptos como estrés, ansiedad y depresión y sus
implicaciones para el diagnóstico diferencial de la
depresión en general y específicamente en jóvenes. En
conclusión, este artículo sostiene que hay una dificultad
teórica para establecer las relaciones que existen entreestrés, ansiedad y depresión.

This paper is a revision regarding the main risk factors
associated to the problem of depression in youths.
The head conceptual problems to define clearly the
term depression are analyzed. The large existing
interrelations among such concepts as stress, anxiety
and depression and their implications for the
differential diagnosis of depressive disorder ingeneral
and specifically in youths are examined. As a
conclusion, this article holds that there is a theoretical
difficulty in establishing the existent relations among
stress, anxiety and depression.

Palabras clave: depresión, adolescencia, factores de riesgo,
estrés, adaptación

Key words: depression, adolescence, risk factors, stress,
adaptation

D

e acuerdo a estadísticas de laOrganización
Mundial de la Salud, (OMS, citadas por Mi
nisterio de Salud, 1998), la prevalencia global
de los trastornos mentales a nivel mundial es de aproximadamente 851 millones de personas, incluyendo los
trastornos neuróticos, afectivos, el retardo mental, la
epilepsia, demencias y la esquizofrenia. Los problemas
de salud mental constituyen alrededor del 15% de la
carga mundial deenfermedad.
Los datos del Banco Mundial (citado por Ministerio de Salud, 1998), señalan que la depresión mayor
representa un importante problema de salud mental,
ya que se estima que para el año 2020 será la segunda
causa de carga de enfermedad en el mundo, representando el 3.4 % de la carga total de enfermedad, medida en años de vida ajustados por discapacidad, después
de la enfermedad isquémicacardíaca.

Otros autores corroboran esta tendencia, afirmando que la depresión es la condición crónica más común, después de la hipertensión, en la práctica médica
general (Wells, Sturm, Sherbourne & Meredith, 1996,
citados por Cassano & Fava, 2002).
Cassano y Fava (2002), resaltan en la revisión que
hacen de la relación entre depresión y salud pública
los hallazgos de diversos autores encuanto a las consecuencias del trastorno depresivo mayor, entre las cuales se encuentran el incremento de la mortalidad, el
aumento de la tasa de suicidio y de homicidios, el incremento de los comportamientos agresivos y del consumo de drogas, la disminución de la actividad productiva y el aumento de los costos al utilizar los servicios de salud. En particular, Ormel, Vonkorff, Ustun,
Pini,Korten y Oldehindkel (1995, citados por Cassano
& Fava, 2002), reportan que en un estudio realizado

Graciela Pardo, Adriana Sandoval, Diana Umbarila

por la OMS se encontró que los pacientes atendidos
por urgencias en los servicios de salud y que estaban
diagnosticados con trastorno depresivo, tienen en promedio 8 días de incapacidad al mes.
Respecto a la frecuencia con que este trastorno sepresenta, Carta, Carpiniello, Kovess, Porcedda, Zedda
y Rudas (1995, citados por Cassano & Fava, 2002), afirman que la prevalencia a lo largo de la vida del trastorno depresivo mayor, varía entre el 13.3 y 17.1% en la
población general de Estados Unidos y Europa Occidental. En un estudio más reciente, Lepine, Gaspar,
Mendlewicz y Tylee (1997, citados por Cassano & Fava,
2002), encontraron...