Paremos los vuelos

Índice

1ª edición Mayo 2014
Edita: cambalache
C/ Martínez Vigil, 30, bajo. 33010 Oviedo. Tfno.: 985 20 22 92
e-mail: cambalache@localcambalache.org
www.localcambalache.org
Autoría: Campaña Estatal por el Cierre de los CIE

Diseño y maquetación: Amelia Celaya
Fotomecánica: Fotomecánica Principado
Impresión: La Cooperativa

Depósito Legal: AS-00926-2014
ISBN: 978-84-939633-5-4
Impreso en papelreciclado

Todos nuestros libros están editados bajo licencia copyleft; esto significa que está
permitida su reproducción, modificación, copia, distribución y exhibición, siempre que
se haga citando a la autora o autor, sin ánimo de lucro y bajo la misma licencia.
Frente a cánones e impuestos creemos que el interés de la publicación de libros es
difundir sus contenidos, servir de herramientaseducativas y de debate; por eso todos los
libros que publicamos se pueden descargar gratuitamente en www.localcambalache.org

Introducción

7

La maquinaria de las deportaciones

15

El negocio de los vuelos

63

Capítulo final

81

Anexo:
Crónicas de resistencia
en vuelos comerciales

89

Bibliografía

105

Relación de crónicas publicadas

107

Más información contra
las deportaciones109

Introducción
Entre los colectivos en lucha contra las fronteras circulan rumores que
alertan de un inminente vuelo de deportación a Senegal. Para cualquier
persona de nacionalidad senegalesa que no tenga papeles han saltado
todas las alarmas, pues el riesgo –siempre presente– de sufrir una
redada racista se multiplicará en los próximos días si se confirma que
el Estado español ha planificadouno o varios vuelos de deportación
para la segunda quincena de noviembre. En el patio del cie y en las
asambleas de las asociaciones de sin papeles se susurran posibles
fechas. La tensión y el miedo se acumulan entre las posibles víctimas.
Pero también crecen la indignación, el apoyo mutuo y la voluntad de
resistir y luchar para acabar para siempre con las expulsiones.
[fragmento de la segundacrónica de la campaña contra los vuelos de
deportación, noviembre de 2013]

Cuando en las primeras semanas de septiembre de 2013 arreciaron en Asturies las redadas racistas en diversos puntos de
la ciudad de Oviedo, a los colectivos que conforman la Ruta
contra’l racismu y la represión les resultó sospechoso ese especial celo policial por detener inmigrantes de nacionalidad senegalesa. En aquellosdías salió a la luz que algunas personas no
habían sido detenidas en la calle, sino que habían sido convocadas, mediante engaños, a acudir a las propias dependencias de
la Oficina de Extranjería en una fecha y hora concretas, donde eran entonces interceptadas por la policía. Esta práctica no
hizo más que acentuar las sospechas. Lxs activistas de la Ruta
contra’l racismu y la represión se movilizaronentonces contra
dichas redadas y detenciones con una acción –que derivó en un
juicio en febrero por alteración del orden público– en aquel sombrío edificio del que lxs inmigrantes pueden acabar saliendo camino del calabozo.
· 7 ·

Pero sobre todo la Ruta trató de seguir el rastro de las personas que fueron encerradas en el Centro de Internamiento de Extranjeros (cie) de Aluche, en Madrid. Através de la coordinación
con la Comisión cie del Ferrocarril Clandestino primero y, más
adelante, con otras organizaciones que forman parte de la Campaña por el Cierre de los cie, se empezó a dibujar el rastro que
dejan los operativos policiales racistas destinados a llenar vuelos
de deportación. De pronto, gracias a la articulación entre diversas ciudades –fundamentalmente Barcelona, Valencia, Madridy
Oviedo–, fuimos conscientes de que podíamos poner en relación
temporal y causal las redadas en unos y en otros lugares; y que
dichas redadas muchas veces perseguían a inmigrantes de una
nacionalidad concreta; y que su objetivo final era llenar aviones
de deportación. Es lo que recogimos en la primera de las decenas
de crónicas que hemos elaborado desde entonces:
«A las once de la noche del...