Parto y puerperio

Educazione alla sessualità . La educación sexual.
Gravidanza e parto fisiologico El embarazo y el parto
dr. dr. med. med. Angela Bottani Angela Bottani
realizzazione per il web di Irene Lobeck desarrollado para la Web por Irene Lobeck
Ci occupiamo di fisiologia della gravidanza e del parto, cioè dello svolgimento , senza intervento del medico, di una funzione propria della donna (partoeutocico), rinviando al proprio medico la patologia (parto distocico). Nos ocupamos de la fisiología del embarazo y el parto, que es el curso, sin atención médica, un papel que le corresponde de las mujeres (el parto EuToch), dejando la enfermedad a su médico (distocia de nacimiento).
Se sappiamo tutti che la gravidanza serena gioiosa in una donna sana non dà disturbi anzi fa fiorire la donnastessa (e in questo caso dimentichiamo il versetto biblico «moltiplicherò le pene della tua gravidanza»), parlare di parto fisiologico e dire che è indolore può far sorgere per lo meno un dubbio. Si todos sabemos que el embarazo en una mujer saludable alegría serena de hecho, el ruido no florece la misma mujer (en cuyo caso se olvide el versículo bíblico "multiplicar el dolor de su embarazo), sobre elparto y se puede decir que es indolora recaudar por lo menos una duda. Sentiamo infatti sempre descrivere il parto come evento doloroso, anche se a volte incontriamo contadine che asseriscono di «preferire fare un figlio al farsi cavare un dente» o addirittura che smettono di fare il bucato, partoriscono e riprendono le loro faccende. Nos sentimos siempre se describen en el parto como un eventodoloroso, pero a veces nos encontramos con los agricultores que afirman que "prefieren tener un hijo para obtener un diente" o incluso que dejen de hacer la colada, dar a luz y hacerse cargo de sus asuntos.
Il parto dovrebbe avvenire con semplicità, senza dolore in quanto funzione fisiologica , come avviene presso i popoli primitivi o presso gli animali liberi [1] . El nacimiento debería ser unasimple, indoloro, ya que la función fisiológica, como sucede entre los pueblos primitivos o en los animales libres [1] .
Ma allora perché si soffre? ¿Por qué sufrimos?
Forse dietro di noi — anche di noi medici — c'è una preparazione errata e una tradizione di dolore che origina dalla patologia per estendersi alla fisiologia. Tal vez detrás de nosotros - incluso nosotros los médicos - no existeuna preparación incorrecta y una tradición de dolor que surge de la enfermedad se propague a la fisiología. Non dimentichiamo che Esculapio stesso è nato da un taglio praticato sull'addome con conseguente morte della madre: il cesareo senza perdita della donna è conquista dell'ultimo secolo. No olvide que el propio Esculapio nació de un corte en el abdomen con posterior muerte de su madre: elnacimiento por cesárea sin pérdida de la mujer gana el siglo pasado. I parti con complicazioni fino al secolo scorso erano molto traumatizzanti sia per la madre che per il bambino e spesso finivano con la morte dell'uno e dell'altra: un simile evento veniva conosciuto non solo dai vicini ma da tutto il paese. Comparto con complicaciones hasta el siglo pasado fueron muy traumático para la madre y elniño y terminó a menudo con la muerte de cada uno: uno de estos eventos fue conocido no sólo de los vecinos, sino de todo el país. Il padre che aspettava magari un nuovo bambino restava senza la moglie, con gli altri figli: nessuno poteva rimanere insensibile davanti ad un tale dramma. El padre estaba esperando tal vez un nuevo bebé se quedó sin su esposa, hijos, nadie puede permanecer indiferenteante tal tragedia. Immaginiamo come poteva viverlo una donna incinta! Imagine cómo podía vivir una mujer embarazada! Ancora oggi a confortarci interviene sempre la madre o una parente o un'amica con il suo «se sapessi quanto ho sofferto io; ma vedrai, tutto passa!». Incluso hoy en día, para consolar siempre interviene la madre o un pariente o un amigo con su "si supiera lo que he sufrido, pero...