Perinatologia y salud humana

Perinatología y reproducción humana

versión impresa ISSN 0187-5337

Perinatol. Reprod. Hum. v.18 n.4 México dic. 2004

 

Perinatol Reprod Hum 2004; Vol. 18(4):217-224
ARTÍCULO ORIGINAL
 
VALIDACIÓN DE UN INSTRUMENTO PARA EVALUAR LA ADHERENCIA TERAPÉUTICA EN DIABÉTICAS DURANTE EL EMBARAZO
 
ROSA MARÍA DÍAZ ROMERO
Investigadora en Ciencias Médicas. Subdirección de Investigación enSalud Pública del Instituto Nacional de Perinatología.
MARIA EUGENIA MENDOZA FLORES
Lic. en Enfermería. Subdirección de Investigación en Salud Pública del Instituto Nacional de Perinatología.
JUAN BELMONT PADILLA
Adscrito al Departamento de Endocrinología del Instituto Nacional de Perinatología.
 
RESUMEN
Introducción: La adherencia a la terapéutica (AT) en la diabética tipo 2 durante elembarazo (DM2) ha demostrado ser un elemento sustancial para reducir la morbimortalidad materna y perinatal. Hasta el momento no existen instrumentos específicos para evaluar la AT en diabéticas durante el embarazo.
Objetivo: Construir y validar un instrumento específico para medir adherencia terapéutica en DM2.
Material y métodos: Se diseñó un instrumento autoaplicable, el cual fue sometido arevisión por un panel multidisciplinario de expertos para determinar su validez lógica y de contenido. Se aplicó, en dos diferentes días, a 81 diabéticas tipo 2 embarazadas.
Resultados: Después de la depuración de ítems se obtuvo un instrumento conformado por 25 preguntas cerradas, distribuidas en seis dominios: a) conocimiento que tiene el paciente de su régimen terapéutico, b) regularidad en laaplicación de los medicamentos, c) apego al plan alimentario, d) actitud para tomar los medicamentos, e) cumplimiento a las citas, y f) si ha requerido atención de urgencia por su enfermedad. El alpha de Cronbach para la calificación total de los ítems fue de 0.9094. Para evaluar la confiabilidad análisis de varianza, no encontramos diferencias estadísticas significativas (F 0.005 p = 0.946). Para lavalidez de criterio utilizamos HbA 1c como estándar de oro, encontrando que 40 (0.77) de las pacientes con adherencia inadecuada tenían concentraciones anormales de este indicador (χ 2 = 4.239 p ≤ 0.0.3), la sensibilidad del instrumento fue 76.92.
Conclusiones: El instrumento para medir la adherencia terapéutica tiene validez aparente, validez de contenido y buen nivel de consistencia.
PALABRASGUÍA: Adherencia terapéutica, diabetes mellitus tipo 2, embarazo.
 
ABSTRACT
Introduction: Therapeutic adherence (TA) in diabetes type 2 women were seen during pregnancy (DM2P), has proven to be a substantial element in decreasing maternal and perinatal morbi-mortality. At last were not exist specific instruments to value the AT in pregnancy diabetics.
Objective: To develop and validate aspecific instrument to measure therapeutic adherence in diabetes type 2 women were seen during pregnancy (DM2P).
Material and Methods: A self administered instrument was designed to measure TA. It was submitted for review by multidisciplinary group of experts who assessed its logical and content validity to measure TA. The instrument was administered to 81 DM2P on two different days.
Results: Afterdepuration of items, the instrumen had 25 closed items grouped in 6 domains: a)The knowledge that the patient has about the therapeutic regimen, b) the regularity in the medication, c) adherence to nutrition, d) attitude for the medication, e) asistance at the appointments, and f) if requieres emergency attention for the disease. The global rating of the questionnaire had a Crobach's alpha of0.9094. For the confiability evaluation we use variance analysis, and were not found statistical differences (F.005 p 0.946). For the validation we use the HbA 1c criterion like gold standar, founded that 40 (.77) of the patients with inadecuated adherence, have anormal contractions for this indicator (χ 2 = 4.239 p ≤ 0.3).
Conclusions: The questionnaire has logical validity, content validity and...