plagio

El Plagio como Violación al Derecho de Autor
Por: Rosana Jiménez Rodríguez.
Programa-Psicología
Toly13@hotmail.com
"El hombre que ha cometido un error y no lo corrige, comete otro error mayor".
Confucio (551-479 a. C.); filósofo chino

1. INTRODUCCION
Alrededor de la historia, el plagio siempre ha estado presente, por lo que este no es un tema novedoso; sin embargo hay aspectos comoes la noción jurídica del plagio, los presupuestos jurídicos para la configuración jurídica del delito, y la violación a la propiedad intelectual, entre otros, razones que me impulsan a realizar un viaje por el mundo jurídico, de una forma sencilla sin dejar de ser realimentativa.
I. Antecedentes Históricos.
Desde el punto de vista etimológico la palabra plagio deriva de la expresión latinaplaga, que significa condenar a la pena de azotes a los que habían vendido hombres libres por esclavos. Esto no tiene nada que ver con el plagio de los autores. Cuenta Viturbio, citado por  IRIBARNE Y RETONDO, que en el siglo V a.C., en un certamen de poesía, varios concursantes presentaron como propias viejas obras existentes en la biblioteca de Alejandría y que, descubiertos, se les sancionó comoladrones1 .Este caso histórico pone de manifiesto la existencia de un plagio, en la medida en que los concursantes pretendieron hacer pasar como propias, obras pertenecientes a otras personas. Relatan que el famoso escritor de 2La Eneida, Virgilio, buscó apoyo de Homero para crear su obra  y que se aprovechó de las ideas e imágenes de este último de las que se apropió, de ahí que se sostiene quelos primeros seis cantos de "La Eneida" son como una “Odisea” y los seis últimos vienen a ser una especie de “Ilíada”.
II. Concepción de Plagio e implicaciones en la Propiedad Intelectual.
La noción de plagio nos lleva directamente a su protección. La propiedad intelectual se encarga de resguardar las obras del intelecto humano, ante lo cual por ser éste tan amplio, no puede ser regulado por unosolo, por lo que será dividido en dos:
Propiedad Industrial, resguarda las invenciones.
Derecho de Autor, protege las obras literarias y artísticas.
De lo anterior se deduce la relación que guarda el plagio literario con el derecho de autor.
La noción de plagio expresada por Gisela Gaffoglio 3está dada por “La apropiación ilegitima de la paternidad de la obra de otro”, Es pertinente entoncesreproducir la noción de obra que es dada por la Profesora Delia Lipszyc:4 "Para el derecho de autor, obra es la expresión personal de la inteligencia que desarrolla un pensamiento que se manifiesta bajo una forma perceptible, tiene originalidad o individualidad suficiente, y es apta para ser difundida y reproducida".
I. Presupuestos para la Configuración Jurídica de Plagio.
En lo que al delitode plagio se refiere, la doctrina es taxativa al decir que se debe verificar  que la conducta reprochada sea típica, antijurídica y culpable.
1. Usurpación de la Paternidad del autor de la obra plagiada.
Para que evidentemente la obra sea objeto de protección esta debe tener el sello distintivo de la personalidad del autor, es decir, que sea original. Dicho con palabras de Pedro VirgilioBalbuena…5”Lo que sustrae el plagiario es la originalidad, la forma de expresión, la impronta del autor original”…
2. La ausencia de consentimiento del autor.
El consentimiento se denomina al acuerdo o la conducta dirigida contra la voluntad del interesado y el libre ejercicio de la misma6. En lo que respecta a plagio tenemos que el autor tiene de hecho toda la potestad de autorizar la explotación desu obra. El consentimiento es causal de justificación y el acuerdo una situación de atipicidad.
3. La divulgación.
Pedro Virgilio Balbuena explica que,…” 7el delito de plagio se consuma desde que se produjo la divulgación de la obra plagiada, sin importar que el agente haya logrado su cometido, sea este de lucro o de fama…”La Ley Venezolana Sobre Derecho de Autor, en su artículo 6 se refiere...