Plan comercial

Colaboración en productos eléctricos

Engrasado y listo
Aplicación avanzada del aceite vegetal ABB BIOTEMP® en un transformador de potencia de alta tensión
J. C. Mendes, A. S. G. Reis, E. C.Nogawa, C. Ferra, A. J. A. L. Martins, A. C. Passos Desde su invención, el transformador ha evolucionado en términos de mayores funcionalidades y tamaño para seguir el ritmo de los sistemas de energíaeléctrica, complejos y en continua evolución. Algo que ha permanecido prácticamente sin cambios desde que se aplicó por primera vez en Alemania en 1890 es el uso de aceite mineral como medio aislante y refrigerante. Sin embargo, la crisis mundial del petróleo de principios de los años 70 y la creciente demanda de combustibles respetuosos con el medio ambiente han contemplado el nacimiento de distintasiniciativas y de grandes desarrollos tecnológicos encaminados a descubrir combustibles alternativos, especialmente para el sector del automóvil. Por su parte, las compañías eléctricas brasileñas han trabajado intensamente para desarrollar aceite vegetal aislante basado en el aceite de ricino. Sin embargo, un aceite vegetal aislante avanzado de altas prestaciones para aparellaje y transformadoresde potencia de alta tensión, desarrollado por ABB y conocido como BIOTEMP®, parecía exactamente la solución que dichas compañías estaban buscando. La primera aplicación en el mundo del aceite vegetal BIOTEMP® como líquido aislante y refrigerante de un transformador de potencia de alta tensión fue llevada a cabo por CEMIG, una compañía eléctrica con sede en el sureste de Brasil y un importantecliente de ABB.
Revista ABB 3/2007 53

Engrasado y listo

Colaboración en productos eléctricos

a explotación rentable de la generación de energía eléctrica y de los sistemas de transmisión y generación está relacionada con la fiabilidad, disponibilidad, capacidad de carga, larga vida útil y bajo mantenimiento del transformador de potencia en relación con las necesidades de protección del medioambiente. Estos factores han impulsado a muchas compañías eléctricas a investigar tecnologías avanzadas tanto para transformadores nuevos como para los remodelados. En Brasil, por ejemplo, las compañías eléctricas e industriales están cada vez más interesadas en equipos con aceite vegetal no sólo por razones medioambientales, sino también por el esfuerzo de la administración fomentando el uso decombustibles vegetales1). Además, se tiende a sustituir todo el aceite mineral aislante importado que sea posible debido a (a) el problema de la corrosión por azufre de las importaciones de crudo y (b) motivos económicos Y finalmente el Comité Brasileño de Normalización ha publicado una especificación del aceite aislante vegetal similar a la ASTM homóloga2). Una empresa eléctrica en particular noha tenido nunca miedo a las nuevas tecnologías. Todo lo contrario: CEMIG Cuadro 1 tiene una larga tradición de apoyo al desarrollo y aplicación de las tecnologías avanzadas de ABB. Por ejemCuadro 1

L

plo, en los años 70 fue la primera compañía eléctrica de Brasil en introducir el sistema de transmisión a larga distancia a 525 kV de ABB3), y en 1992 fue también la primera que apoyó a ABB enel desarrollo y aplicación de un proyecto centrado en las reparaciones in situ de grandes transformadores de potencia [1]. Más recientemente, CEMIG ha descubierto una solución completa para el diagnóstico y remodelación completa de un reactor shunt a 525 kV [2]. Por lo tanto, no debería sorprender que CEMIG fuera la primera compañía eléctrica del mundo en utilizar el BIOTEMP® [3] como líquidoaislante y refrigerante en sus transformadores de 145 kV.
Trabajemos juntos

Además de su continuo apoyo al desarrollo y a la aplicación de nuevas tecnologías, otros factores contribuyeron a su inclusión en el proyecto. Por ejemplo, como compañía eléctrica, está esforzándose continuamente por aumentar la fiabilidad del suministro a sus clientes, lo que significa tener en cuenta una capacidad de...