platano

Análisis de
Coyuntura Económica
Una lectura de los principales
Componentes de la economía ecuatoriana
durante el año 2004

Equipo de investigación:
Susana López Olivares
David Villamar
Coordinador:
Alberto Acosta

2

Análisis de Coyuntura Económica del Año 2004

Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales
ut Lat
de nve gac one Soc al

ILDIS-FES y sus coeditores nocomparten
necesariamente las opiniones vertidas por los
autores ni éstas comprometen a las instituciones a
las que prestan sus servicios. Se autoriza a citar o
reproducir el contenido de esta publicación siempre
y cuando se mencione la fuente y se remita un
ejemplar a ILDIS-FES.

Diagramación y diseño gráfico:
Susana López Olivares
Impresión:
Gráficas Araujo
Quito - Ecuador

Análisisde Coyuntura Económica del Año 2004

3

Prólogo
Son los agregados macroeconómicos los que supuestamente describen el
comportamiento de una economía y que conmueven las emociones de los analistas y
comentaristas especializados. Pero las interpretaciones sobre las causas y los impactos de
un mayor crecimiento o una tasa menor de inflación varían muchas veces según los puntos
de vista y losenfoques ideológicos, o incluso según los intereses en juego. En el caso del
Ecuador, las diferentes opiniones sobre el desarrollo de los componentes de su economía
parecen aún más controvertidas, tomando en cuenta un crecimiento extraordinario de la
economía en el año 2004 y una percepción (sustentada en la realidad) de la población muy
contraria a lo que nos dicen las cifras globales. Porlo tanto parece muy oportuno que la
interpretación de los resultados oficiales de la economía ecuatoriana se realice desde una
óptica diferente a la usual, refiriéndose expresamente a los efectos sectoriales y sociales del
comportamiento económico y haciendo hincapié en los impactos a largo plazo.
En los últimos años, el Instituto Latinoamericano de Investigaciones
Sociales, ILDIS, que es larepresentación de la Fundación Friedrich Ebert en el Ecuador,
ha realizado un ejercicio periódico de investigación, el cual ha recibido un gran
reconocimiento en el público: “Análisis de Coyuntura Económica del Ecuador”. Este
análisis se ha realizado desde una perspectiva y un enfoque de economía social, usando
especialmente, pero no exclusivamente, la base de datos del propio Banco Central. Seha
tratado con este análisis de instrumentar conceptos de sustentabilidad y legitimidad social,
así como de coherencia macroeconómica. Especialmente en el presente análisis, que parte
de las cifras presentadas como exitosas en términos de crecimiento y de niveles de
inflación para el año 2004, se vio la necesidad de desglosar las cifras globales y de indagar
cuáles son los factores externose internos que explican dicho crecimiento. Los
investigadores David Villamar y Susana López Olivares, que con la coordinación de
Alberto Acosta analizan regularmente la economía ecuatoriana, merecen un
agradecimiento especial. Ellos no solo nos muestran los detalles de un balance crítico, sino
que, en el presente Análisis, se preocuparon especialmente de los impactos de los diversos
flujos decapital en la economía ecuatoriana, realizando un acercamiento al fenómeno de la
"enfermedad holandesa", destacando sus efectos negativos a mediano y largo plazo.
A causa del interés creado por esta publicación, el ILDIS ha decidido de
profundizar aún más su trabajo de investigación sobre los temas de la macroeconomía
social, en cooperación con otras instituciones, buscando una forma másdinámica de
análisis y la discusión sobre conceptos diferentes del manejo económico. Objetivo de
trabajo futuro en este campo será de promover aún más un diálogo participativo y por lo
tanto fructífero con miras a elaborar consensuadamente propuestas de políticas nacionales
consistentes con la realidad del Ecuador. Por eso, al lector de este Análisis le informamos
que puede esperar en el futuro...