Polietilenglicol En Niños

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 21/02/2013. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

An Pediatr (Barc). 2011;75(2):89—95

www.elsevier.es/anpediatr

ORIGINAL

Seguridad y eficacia del polietilenglicol 3350 con electrolitos en el tratamiento del estre˜imiento funcional en ni˜os n n
D. Infante Pina a,∗ , M.Miserachs Barba a , O. Segarra Canton a , M. Álvarez Beltrán a , S. Redecillas Ferreiro a , R. Vilalta Casas b y J.L. Nieto Rey b
a

Unidad Gastroenterología, Hepatología y Nutrición Pediátrica, Hospital Universitario Materno Infantil Vall d’Hebron, Barcelona, Espa˜a n b Servicio de Nefrología Pediátrica, Hospital Universitario Materno Infantil Vall d’Hebron, Barcelona, Espa˜a n Recibido el 19 dediciembre de 2010; aceptado el 23 de enero de 2011 Disponible en Internet el 22 de marzo de 2011

PALABRAS CLAVE
Estre˜imiento; n Laxantes; Polietilenglicol; Tratamiento estre˜imiento n

Resumen Introducción: El objetivo del trabajo ha sido evaluar la seguridad del PEG 3350 con electrolitos (PEG + E) a nivel renal y digestivo. Objetivo secundario: valorar su eficacia y dosis de efectividad.Pacientes y métodos: Quince pacientes con estre˜imiento funcional (criterios de Roma III) y n función renal normal fueron evaluados. La mediana de edad fue de 6,2 a˜os (r = 2-9). Sobres n pediátricos de PEG + E fueron administrados durante 4 semanas (4ST) La dosis media administrada fue de 0,44 g/kg/día. La natruria y osmolaridad urinaria se midieron al inicio y a las 4ST. La determinación deprincipios inmediatos en heces mediante FENIR (análisis de reflexión de infrarrojos) y una prueba de hidrógeno espirado fueron efectuadas a las 4ST. La eficacia del tratamiento fue evaluada mediante el cambio en el número de deposiciones por semana y la consistencia de las heces (escala de Bristol) Resultados: A las 4ST el número de deposiciones por semana fue de 5,29 ± 1,68 vs 2,46 ± 0,71 al inicio (p <0,001). La puntuación de la escala de Bristol fue de 4,5 ± 0,91 tras 4TS vs 2,47 ± 1,24 al inicio (p < 0,001). No se encontraron diferencias estadísticas entre los valores de sodio y osmolalidad en orina al inicio vs 4ST. Los valores de FENIR fueron normales en todos los pacientes. La prueba del aliento de hidrógeno fue normal con una mediana de 7 ppm. Conclusiones: No se observaron efectos adversosrenales ni alteraciones digestivas. El PEG + E puede ser recomendado para el tratamiento del estre˜imiento funcional en los ni˜os. n n © 2010 Asociación Espa˜ola de Pediatría. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos n reservados.

∗

Autor para correspondencia. Correos electrónicos: dinfante@teleline.es, dinfante@vhebron.net (D. Infante Pina).

1695-4033/$ – see front matter ©2010 Asociación Espa˜ola de Pediatría. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados. n doi:10.1016/j.anpedi.2011.01.021

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 21/02/2013. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

90

D. Infante Pina et al Safety and efficacy of polyethylene glycol 3350 pluselectrolytes for the treatment of functional constipation in children
Abstract: Introduction: Polyethylene glycol 3350 plus electrolytes (PEG + E) efficacy has been validated in some studies, but not many have evaluated its safety in children. The aim of our study was to evaluate the safety; renal, malabsorption or excessive production of gas and efficacy of PEG + E treatment in our paediatric population.Patients and methods: Fifteen patients who suffered functional constipation (Rome III criteria) were evaluated. Median age was 6.2 years (r 2-9). All patients had normal renal function. PEG + E were administered for 4 weeks (4WP). The mean dose was 0.44 g/kg/day, titrated according to age, weight and response. Urine screens (sodium and osmolality) were performed at the beginning and 4WP. Stool...