Política, ideología y discurso

QUÓRUM ACADÉMICO
Vol. 2, N° 2, julio-diciembre 2005, Pp. 15 - 47
Universidad del Zulia • ISSN 1690-7582

Política, ideología y discurso*
Teun A. van Dijk**

Resumen
En las ciencias sociales son pocas las áreas tan estrechamente
relacionadas como las del estudio de la política, de la ideología y del
discurso. La política es una de las esferas sociales cuyas prácticas son
exclusivamentediscursivas; la cognición política está, por definición,
ideológicamente fundamentada; y las ideologías políticas son en gran

parte reproducidas por el discurso. En este artículo se examinan más
de cerca las relaciones entre política, ideología y discurso por medio
de un acercamiento multidisciplinario más contemporáneo, se
describen las ideologías en términos de la fundamentaciónRecibido: 18/05/2005 • Aceptado: 10/07/2005

•

Versión castellana del original en inglés "Politics, ideology and discourse", Encyclopedia of
Language and Linguistics. Section Language and Polítics — Ed. Ruth Wodak, revisada y

#

*

autorizada por Teun Van Dijk para Quórum Académico. Traducción: Ana Irene Méndez.
Teun A. van Dijk fue profesor de estudios del discurso en la Universidad deAmsterdam hasta
2004, y actualmente es profesor en la Universitat Pompeu Fabra, Barcelona. Después de un
trabajo inicial sobre poética generativa, gramática textual y psicología del procesamiento de
textos, desde 1980 su trabajo toma una perspectiva más "crítica" y se orienta al discurso racista,
análisis de noticias en la prensa, ideología, conocimiento y contexto. Es autor de varios librossobre estas áreas, y editó The Handbook of Discourse Analysis (4 vols., 1985) y la introducción
a Discourse Studies (2 vols., 1997). Ha fundado 4 revistas internacionales: Poetics, Text,
Discourse & Society, and Discourse Studies, de las'cuales sigue editando las dos últimas. Su
última monografía es Ideology (1998), y su último libro (con Ruth Wodak), Racism at the Top,
(2000). Actualmente trabajaun nuevo libro sobre teoría y contexto. Teun van Dijk, ha recibido
dos doctorados honoris causa, y ha dictado conferencias en muchos países, especialmente en

América Latina. Para una lista completa de publicaciones y artículos recientes en inglés y en
español, recursos sobre estudios del discurso y otra información, ver su página:
www.discourse-in-society.org .

Teun A. van Dijk
QuórumAcadémico, Vol. 2, N° 2, julio-diciembre 2005, Pp. 15 - 47

16

axiomática de las representaciones sociales compartidas por grupos.
Tales ideologías generales forman la base de actitudes de grupo más
específicas que a su vez pueden influir en las opiniones individuales,
construcciones o interpretaciones de eventos específicos de miembros
de grupo, así como las prácticas sociales ydiscursos en que los
miembros de grupo se involucran.
Palabras clave: Discurso, discurso político, ideología.

Politics, Ideology and Discourse
Abstract
In the social sciences there are few areas so tightly related as political
studies, ideology and discourse analysis. Politics is one of the social
spheres whose practices are exclusively discursive; political cognition
is, by definition,ideologically based; and political ideologies are
mostly reproduced by discourse. In this article relationships between
politics, ideology and discourse are more closely examined through a
contemporaneous multidisciplinary approach; ideologies are
described in terms of being axiomatic foundations of social
representations shared by groups. Such general ideologies are part of
a more specific base ofgroup altitudes which, at the same time, can
influence individual opinions, constructions or interpretations of
specific events of members of a group, as well as the social practices
and discourses in which group members are involved.
Key words: Discourse, political discourse, ideology.

Ideología
El concepto de "ideología", usado a menudo tanto en los medios de
comunicación como en las...