Portugues

Portugués
Autor: Editorial Assimil

Presentación del curso
El Portugués es la sexta lengua más hablada en el mundo. Una lengua que se extiende desde Portugal a Santo Tomé y Principe, Ángola, Mozambique o Brasil, en América del Sur. Después de recibir numerosas peticiones por parte de nuestros usuarios, MailxMail.com, en colaboración con Assimil, les ofrece este curso gratis de Portugués. Uncurso que pretende iniciar al alumno a la práctica de este idioma.

2

mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes

1. Alfabeto portugués
Para empezar, vamos a ver cómo es el alfabeto en portugués.

A, a a N, n ene B, b bé O, o o C, c cé P, p pé D, d dé Q, q qué E, e e R, r ere F, f efe S, s ese G, g ge T, t té H, h agà U, u u I, I i V, v vé J, j jota X, x shish L, l ele Z, z sé(sonora) M, m eme

Los números.-

0 zero 16 1 um, uma 17 2 dois, duas 18 3 très 19 4 quatro 20 5 cinco 21 6 seis 22 7 sete 23 8 oito 30 9 nove 31 10 dez 32 11 onze 33 12 doze 40 13 treze 41 14 catorze 42

dezesseis 50 cinquenta dezessete 60 sessenta dezoito 70 setenta dezenove 80 oitenta vinte 90 noventa vinte e um, uma 100 cem vinte e dois 200 duzentos, -as vinte e três 300 trezentos, -as trinta400 quatrocentos, -as trinta e um, uma 500 quinhentos, -as trinta e dois, duas 600 seiscentos, -as trinta e três 700 setecentos, -as quarenta 800 oitocentos, -as quarenta e um, uma 900 novecentos, -as quarenta e dois, duas 3

mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes
15 quinze 43 quarenta e três 1000 mil

Pronunciación.-

ai ai bairro (barrio) ei ei leite (leche) oi oi noite (noche)ui úi fui (fui) ão au nasal pão (pan) ãe ae nasal mãe (madre) õe oe nasal pensões (pensiones) em e nasal bem (bien) ens aish tens (tienes) lh ll olho (ojo) nh ñ vinho (vino) s (fin de palabra) sh dois (dos) x sh taxa (tasa) ks tóxico (tóxico) s (sonora) exemplo (ejemplo) s máximo (máximo)

4

mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes

2. Las vocales
Veamos cómo son las vocales en estalengua.

Si lee algún texto en portugués se dará cuenta de que la misma vocal cambia de sonido según se encuentre o no en la sílaba fuerte. Así la primera a de falar / falàr (hablar) es muy suave y la segunda es realmente abierta; pero los papeles se cambian cuando el acento tónico se desplaza: ele fala /èle fàla (él habla). La e es muda cuando se encuentra en sílaba final no acentuada. Ensílaba tónica, puede ser abierta o cerrada según el caso. Ejemplos: belo / bèlu (bello); pelo / pélu (pelo). La o se pronuncia "u" salvo en sílaba tónica o, como la e , puede ser abierta o cerrada. Ejemplos: bola / bóla (pelota); poco / pôçu (pozo); curioso / curiôsu ( s sonora) (curioso).

C: delante de a, o, u, se pronuncia k: cavalo (caballo), conta (compota), custo (coste) delante de e y de i sepronuncia s: cedo (pronto), cinco (cinco) ç: delante de a, o, u , se pronuncia s: praça (plaza), almoço (almuerzo) ch: se pronuncia sh: cheque (cheque) g: delante de a, o, u, se pronuncia g: gato (gato), gosto (gusto) delante de e y de i, se pronuncia y: gelo (helado), girar (girar) h: no se pronuncia: hora (hora) lh: es equivalente a la ll española: velha (vieja), palha (paja) m : al final de laspalabras, sirve para nasalizar la vocal : homem (hombre) nh: se pronuncia ñ: vinho (vino) qu: utilizado delante de e y de i, se lee k : que (que), quilo (kilo) delante de a, se lee qu: qual (cual), quadro (cuadro) x: según las palabrs se pronuncia sh: xadrez (ajedrez) s: próximo (próximo) ks: táxi (taxi) z: delante de una vocal, se pronuncia s sonora: zero (cero), dizer (decir) al final de unapalabra se pronuncia sh: voz (voz), paz (paz)

5

mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes

6

mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes

7

mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes

3. Algunas palabras que le ayudarán
Veamos algunas expresiones que le ayudarán a familiarizarse con la lengua portuguesa.

Onde é? / ¿Dónde se encuentra?

Onde é o hotel? /...