PRIMER REPORTE DEL ENROLLADOR DE BANDAS OBLICUAS, CHORISTONEURA ROSACEANA (HARRIS) (LEPIDOPTERA: TORTRICIDAE), EN MANZANO EN EL EJIDO VISTA HERMOSA, CIUDAD CUAUHTÉMOC, CHIHUAHUA, MÉXICO

ISSN 0065-1737

Acta Zoológica Mexicana
Acta Zool.
(n.s.),Mex.
27(3):
(n.s.)
819-824
27(3) (2011)

Nota Científica
(Short Communication)

PRIMER REPORTE DEL ENROLLADOR DE BANDAS
OBLICUAS, CHORISTONEURA ROSACEANA (HARRIS)
(LEPIDOPTERA: TORTRICIDAE), EN MANZANO EN
EL EJIDO VISTA HERMOSA, CIUDAD CUAUHTÉMOC,
CHIHUAHUA, MÉXICO
Bautista Martínez, N., C. Chavarín Palacio & E. LópezBautista. 2011. First report of oblique
banded leafroller Choristoneura rosaceana (Harris) (Lepidoptera: Tortricidae) in apple in Ejido
Vista Hermosa, Ciudad Cuauhtemoc, Chihuahua, Mexico. Acta Zoológica Mexicana (n. s.), 27(3):
819-824.
ABSTRACT. Choristoneura rosaceana (Harris) is recorded for the first time in apple crops variety
‘Golden Delicious’ in the Ciudad Cuauhtémoc, Chihuahua,Mexico. Immature stages were described
briefly and its damage in foliage and fruits; also the adults main characteristics. The way of arrivalby
this pest to the apple crops region was hypothesized.

La producción de manzano en el Norte de México representa una de las actividades
frutícolas de mayor importancia agrícola y económica. La producción nacional no es
suficiente para abastecer la demandade esta fruta, por ello es necesario importarla,
principalmente de los Estados Unidos de América, así también de Chile, Canadá y
Nueva Zelanda (SAGARPA-INCA RURAL 2007). La superficie cultivada de manzana en México hasta el año 2009 fue de 57,000 ha con una producción de 525,000
toneladas (FAOSTAT 2011). Los principales estados productores son Chihuahua,
Durango y Coahuila los cuales aportaron94.3% de la superficie sembrada y 97% de
la producción nacional (SAGARPA-INCA RURAL 2007). Chihuahua es el estado
más importante en cuanto a producción; hasta el 2009 con una superficie cosechada
de 22,745.28 ha con una producción de 382,955.20 toneladas (SIAP 2011). El volumen anual promedio de importaciones de manzana ha sido de 135 mil toneladas
y Estados Unidos de América es el principalproveedor con una participación del
72%, le siguen en importancia Chile, Canadá y Nueva Zelanda; se estima que el 50%

Recibido: 25/08/2010; aceptado: 28/06/2011.

819

Bautista-Martínez et al.: Choristoneura rosaceana en manzanos de Chihuahua

820

Acta Zool. Mex. (n.s.) 27(3) (2011)

del mercado de calidad selecta se abastece con fruta importada (SAGARPA-INCA
RURAL 2007).
Elgobierno de México ha publicado una norma oficial para prevenir el ingreso de
plagas cuarentenarias del género Choristoneura hacia territorio nacional, regulando
la importación de árboles de navidad (NOM-EM-158-SEMARNAT2009). México
y los Estados Unidos de América han suscrito un acuerdo para el manejo de las importaciones de cerezas hacia México, en el cual se especifican cuidados para evitar
laintroducción de algunas plagas tales como Conotrachelus nenuphar, Rhagoletis
pomonella, Argyrotaenia citrana y Choristoneura sp. (USDA-APHIS & SAGARPA
2005). La presencia del enrollador de bandas oblicuas C. rosaceana en las zonas
templadas de Estados Unidos y Canadá es amplia; la plaga se alimenta de árboles de
manzana, principalmente (Hill & Roelofs 1979). Las limitantes de la producción demanzana en México están relacionadas con aspectos de manejo cultural, nutricional y
fitosanitario. En el año 2009 se registraron las primeras observaciones de C. rosaceana en material procedente de empacadoras de durazno en Casas Grandes, Chihuahua;
esta información se dio a conocer por la autoridad fitosanitaria local. En el año 2010,
distintos productores reportaron la presencia de unaplaga del follaje y fruto de manzana en la región productora de Ciudad Cuauhtémoc, Chihuahua. Por lo anterior, se
decidió desarrollar el presente estudio para corroborar o descartar la presencia del
enrollador de bandas oblicuas en la zona.
En julio y agosto de 2010 se realizaron colectas de follaje de manzano de tres
huertas de aproximadamente 3 ha cada una. Se revisaron 20 árboles al azar en...