Procesos didacticos

téc n i c as g e n e r a l e s d e a p l i c ac i ó n
5–10 gallones Cubeta Planchas Plancha de hule flexible
Bomba esprayadora

Sepillo de pasta

lugar, de drywall, de ladrillo, o de cualquier otro revestimiento recomendado por el contratista. • Adobe crudo, cob o tierra presionada • Rastra® y Perform Wall(™) • Bloques para edificios de polieutireno (es decir, poly-steel) • Fardos de pajacruda o arcilla liviana • Bloques de concreto hueco: es decir, Hebel(™) block, e-crete(™) • Concreto de monolitico sin sellar (echado) • Ladrillos sin sellar, o sellado o bloques de concreto pintados o sellado, ladrillo pintado o sellado

Esponja Bandeja con maneral de mano

SUBSTRATOS DEL TIPO III

Taladro con paleta mixteadora

Superficies que sólo requieren ser limpiadas y quitar elpolvo. • Cemento de acabado arenoso sin sellar stucco—Fast-Wall(™) y cemento fibroso. • Mampostería de pasta sin sellar • Mampostería de cal viva sin sellar • Piedra porosa sin sellar (es decir, agrietada o rodada)

PREPARACIÓN DEL SUBSTRATO
En general, la forma en que preparamos una pared para enyesarla depende de la superficie de la misma: algunos muros requerirán una primera capa de AmericanClay Sanded Primer, otros substratos necesitarán una capa base previa al enyesado, y unos terceros requerirán simplemente una limpieza general y que se les quite el polvo.

PREPARACIÓN GENERAL
Mantenga la temperatura ambiente entre 45 y 90 grados (F) durante la aplicación del producto, así como durante los tres días anteriores y posteriores a la misma. Ponga los materiales en la habitación 24horas antes de mezclarlos para adaptarlos a la temperatura ambiente. Agite los recipientes precintados un par de veces para que se mezclen bien todos los componentes que se puedan haber agrumado durante su almacenaje. Cubra el suelo con trapos o plásticos. 1. Raspe toda pintura suelta o escamada o cualquier otro resto de material de revestimiento hasta que obtenga una superficie cohesiva. 2. Rebajetoda superficie puntiaguda o saliente de más de 1/16" de profundidad con una espátula para enmasillar, un raspador, o bien con una capa de arena de drywall. 3. Limpie y rellene cualquier junta de mortero o cavidad de más de 1/16" de profundidad con un relleno que lo una con el substrato, nivelándolo con la superficie. Si necesita ayuda para elegir el relleno apropiado vea las instrucciones delsustrato. 4. Lije suavemente, con ayuda de un papel de lija de 150 de grosor, cualquier resto de pintura esmaltada para darle un buen "agarre" al American Clay Sanded Primer.
ATENCIÓN:Si se dispone a raspar,lijar o quitar la pinturavieja de alguna paredtenga en cuenta que puede desprender polvo de plomo. Este polvo es tóxico y la exposición al mismo puede provocar graves enfermedades como lesionescerebrales,especialmente en los niños. Las mujeres embarazadas también deben evitar la exposición a esta sustancia.UtiliceunamascarillaaprobadaporNIOSHparacontrolarlaexposició

naeste polvo.Limpie con cuidado usando un aspirador HEPA y un estropajo húmedo.Antes de empezar,infórmese acerca de las precauciones que debe seguir para protegersetanto a usted como a su familia a través de la National LeadInformation Hotline 1-800-424LEAD o bien consulte la siguiente página web www.epa.gov/lead.

SUBSTRATOS DEL TIPO I

Muros que requieren una primera capa de American Clay Sanded Primer • Superfícies pintadas o selladas (es decir, cualquier superficie pintada o sellada, incluidas drywall [obra seca] y greenboard [obra ecológica], yeso, así como los muros reparados recientemente) • Superfícieslisas (es decir paredes anteriormente estucadas con yeso o cemento que han sido alisadas, o bien, paredes de piedra alisadas o pulidas) • Muros con drywall reciente o superfícies con compuesto para juntas • Pasta de yeso como Structo-Lite™ o Gypsolite™ • Blueboard [obra azul] ¿Cómo puedo saber si mis muros están sellados? Los muros sellados no permiten que el agua penetre en su interior. Haga una...