Programacion
Páginas: 50 (12355 palabras)
Publicado: 4 de julio de 2011
GUERRA A LAS DROGAS
I N F O R M E D E LA COMISIÓN G LO B A L D E P OLÍTICAS DE D R O G AS
JUN IO 2011
INFORME DE LA COMISIÓN GLOBAL DE POLÍTICAS DE DROGAS
Para conocer más acerca de la Comisión, visite: www.globalcommissionondrugs.org O escriba un email a: declaration@globalcommissionondrugs.org
MIEMBRO S DE LA C O MISIÓN
Asma Jahangir, activista por los derechos humanos, ex RelatoraEspecial de las Naciones Unidas sobre Ejecuciones Extrajudiciales, Sumarias o Arbitrarias, Pakistán Carlos Fuentes, escritor e intelectual, México César Gaviria, ex Presidente de Colombia Ernesto Zedillo, ex Presidente de México Fernando Henrique Cardoso, ex Presidente de Brasil (presidente) George Papandreou, Primer Ministro de Grecia George P. Shultz, ex Secretario de Estado de los EstadosUnidos de América (presidente honorario) Javier Solana, ex Alto Representante de la Unión Europea para Política Exterior y Seguridad Común, España John Whitehead, banquero y funcionario, presidente de la Fundación World Trade Center Memorial, Estados Unidos Ko Annan, ex Secretario General de las Naciones Unidas, Ghana Louise Arbour, ex Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los DerechosHumanos, presidente del Grupo Internacional Crisis, Canadá Maria Cattaui, miembro del Consejo de Petroplus Holdings, ex Secretaria General de la Cámara de Comercio Internacional, Suiza Mario Vargas Llosa, escritor e intelectual, Perú Marion Caspers-Merk, ex Secretaria de Estado en el Ministerio Federal de Salud de Alemania Michel Kazatchkine, director ejecutivo del Fondo Mundial de Lucha contra elSIDA, la Tuberculosis y la Malaria, Francia Paul Volcker, ex Presidente de la Reserva Federal de los Estados Unidos y del Consejo Asesor para la Recuperación Económica Richard Branson, empresario, defensor de causas sociales, fundador del Grupo Virgin, cofundador de The Elders, Reino Unido Ruth Dreifuss, ex Presidente de Suiza y Ministra de Asuntos Internos Thorvald Stoltenberg, ex Ministro deAsuntos Exteriores y Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Noruega
R E SUMEN EJ EC UT IV O
La guerra global a las drogas ha fracasado, con consecuencias devastadoras para individuos y sociedades alrededor del mundo. Cincuenta años después del inicio de la Convención Única de Estupefacientes, y cuarenta años después que el Presidente Nixon lanzara la guerra a las drogas delgobierno norteamericano, se necesitan urgentes reformas fundamentales en las políticas de control de drogas nacionales y mundiales. Los inmensos recursos destinados a la criminalización y a medidas represivas orientadas a los productores, tra cantes y consumidores de drogas ilegales, han fracasado en reducir e cazmente la oferta o el consumo. Las aparentes victorias en eliminar una fuente o unaorganización de trá co son negadas casi instantáneamente por la emergencia de otras fuentes y tra cantes. Los esfuerzos represivos dirigidos a los consumidores impiden las medidas de salud pública para reducir el VIH/SIDA, las muertes por sobredosis, y otras consecuencias perjudiciales del uso de drogas. Los gastos gubernamentales en infructuosas estrategias de reducción de la oferta y enencarcelamiento reemplazan a las inversiones más costo-efectivas y basadas en la evidencia orientadas a la reducción de la demanda y de los daños.
Nuestros principios y recomendaciones pueden resumirse como sigue:
Terminar con la criminalización, la marginalización y la estigmatización de las personas que usan drogas pero que no hacen ningún daño a otros. Desa ar los conceptos erróneos comunesacerca de los mercados de drogas, el uso de drogas y la dependencia de drogas en lugar de reforzarlos. Alentar a los gobiernos a que experimenten con modelos de regulación legal de las drogas a n de socavar el poder del crimen organizado y para salvaguardar la salud y la seguridad de sus ciudadanos. Esta recomendación se aplica especialmente al cannabis, pero también alentamos otros ensayos de...
I N F O R M E D E LA COMISIÓN G LO B A L D E P OLÍTICAS DE D R O G AS
JUN IO 2011
INFORME DE LA COMISIÓN GLOBAL DE POLÍTICAS DE DROGAS
Para conocer más acerca de la Comisión, visite: www.globalcommissionondrugs.org O escriba un email a: declaration@globalcommissionondrugs.org
MIEMBRO S DE LA C O MISIÓN
Asma Jahangir, activista por los derechos humanos, ex RelatoraEspecial de las Naciones Unidas sobre Ejecuciones Extrajudiciales, Sumarias o Arbitrarias, Pakistán Carlos Fuentes, escritor e intelectual, México César Gaviria, ex Presidente de Colombia Ernesto Zedillo, ex Presidente de México Fernando Henrique Cardoso, ex Presidente de Brasil (presidente) George Papandreou, Primer Ministro de Grecia George P. Shultz, ex Secretario de Estado de los EstadosUnidos de América (presidente honorario) Javier Solana, ex Alto Representante de la Unión Europea para Política Exterior y Seguridad Común, España John Whitehead, banquero y funcionario, presidente de la Fundación World Trade Center Memorial, Estados Unidos Ko Annan, ex Secretario General de las Naciones Unidas, Ghana Louise Arbour, ex Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los DerechosHumanos, presidente del Grupo Internacional Crisis, Canadá Maria Cattaui, miembro del Consejo de Petroplus Holdings, ex Secretaria General de la Cámara de Comercio Internacional, Suiza Mario Vargas Llosa, escritor e intelectual, Perú Marion Caspers-Merk, ex Secretaria de Estado en el Ministerio Federal de Salud de Alemania Michel Kazatchkine, director ejecutivo del Fondo Mundial de Lucha contra elSIDA, la Tuberculosis y la Malaria, Francia Paul Volcker, ex Presidente de la Reserva Federal de los Estados Unidos y del Consejo Asesor para la Recuperación Económica Richard Branson, empresario, defensor de causas sociales, fundador del Grupo Virgin, cofundador de The Elders, Reino Unido Ruth Dreifuss, ex Presidente de Suiza y Ministra de Asuntos Internos Thorvald Stoltenberg, ex Ministro deAsuntos Exteriores y Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Noruega
R E SUMEN EJ EC UT IV O
La guerra global a las drogas ha fracasado, con consecuencias devastadoras para individuos y sociedades alrededor del mundo. Cincuenta años después del inicio de la Convención Única de Estupefacientes, y cuarenta años después que el Presidente Nixon lanzara la guerra a las drogas delgobierno norteamericano, se necesitan urgentes reformas fundamentales en las políticas de control de drogas nacionales y mundiales. Los inmensos recursos destinados a la criminalización y a medidas represivas orientadas a los productores, tra cantes y consumidores de drogas ilegales, han fracasado en reducir e cazmente la oferta o el consumo. Las aparentes victorias en eliminar una fuente o unaorganización de trá co son negadas casi instantáneamente por la emergencia de otras fuentes y tra cantes. Los esfuerzos represivos dirigidos a los consumidores impiden las medidas de salud pública para reducir el VIH/SIDA, las muertes por sobredosis, y otras consecuencias perjudiciales del uso de drogas. Los gastos gubernamentales en infructuosas estrategias de reducción de la oferta y enencarcelamiento reemplazan a las inversiones más costo-efectivas y basadas en la evidencia orientadas a la reducción de la demanda y de los daños.
Nuestros principios y recomendaciones pueden resumirse como sigue:
Terminar con la criminalización, la marginalización y la estigmatización de las personas que usan drogas pero que no hacen ningún daño a otros. Desa ar los conceptos erróneos comunesacerca de los mercados de drogas, el uso de drogas y la dependencia de drogas en lugar de reforzarlos. Alentar a los gobiernos a que experimenten con modelos de regulación legal de las drogas a n de socavar el poder del crimen organizado y para salvaguardar la salud y la seguridad de sus ciudadanos. Esta recomendación se aplica especialmente al cannabis, pero también alentamos otros ensayos de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.