PROLOGOS

PRÓLOGOS A LA BIBLIOTECA MEXICANA
DE EGUIARA Y EGUREN


Esta obra es a colación de la Carta 16 del libro 7, incluida por el dean de Alicante don Manuel Martí en el tomo 2 de sus Epístolas.

En el prologo I inicia exponiendo que no tenían planeado dedicarse al proyecto de una Biblioteca Mexicana, pero en virtud de tener conocimiento de las doce Epístolas de don Manuel Martí, nadafavorables para el mundo cultural de la Nueva España, consideradas por Eguiara y Euguren cargadas de una intencionalidad de desprestigio de los españoles en las cuestiones referentes a las disciplinas literarias, sin embargo, al iniciar la Carta 16 del libro 7 la cual leyeron con cólera e indignación por las opiniones que vierte acerca del Nuevo Mundo por lo cual procedieron a examinarlaminuciosamente.

La Carta en cuestión esta dirigida al joven Antonio Carrillo con la clara finalidad de disuadirlo en su propósito de viajar al Nuevo Mundo, argumentando que no es un territorio donde se cultiven las letras y que es mas aconsejable que establezca su residencia en Roma y que así se aparte lo mas posible de tierras mexicanas.

Enseguida, se dedica a describir un ambiente tan ignorante,mencionando que no solo no encontrara maestros, ni estudiantes, ni siquiera persona alguna deseosa de saber y lo lleva al extremo de calificar como aversión hacia las letras por parte de los pobladores del Nuevo Mundo. Continua exponiendo que por esta razón será lógico que no encuentre libros, bibliotecas y equipara el querer encontrarlos con trasquilar a un asno u ordeñar a un macho cabrio.Contrapone a Roma como el lugar idóneo para dedicarse al cultivo de las letras, y se atreve a señalar a México como el sitio de mayor barbarie del mundo entero, envuelto en las tinieblas de la ignorancia y como asiento del pueblo mas salvaje que con sus artes mágicas haría enloquecer a cualquier habitante europeo incluso a loa mas ilustrados y cultos, convirtiéndolos en seres muy similares aignorantísimos animales.

Como consecuencia de lo anterior, es que resulten dirigir su esfuerzo a la composición de una Biblioteca mexicana para contrarrestar la injuria hacia el pueblo mexicano y para demostrar que tal opinión es producto de la ignorancia mas supina.

Expone que a pesar de no contar con una salud plena, sumado a las múltiples ocupaciones, deciden crearla Biblioteca mexicana basadosen el principio horaciano

vosotros los que escribís, escoged un asunto proporcionado a vuestras fuerzas y considerad despacio lo que puedan o no sostener vuestros hombros.

Una vez consultado con amigos sobresalientes a la par en inteligencia e ilustración decidieron dedicarse con todo ahínco a la creación de la Biblioteca, desde luego con su confianza puesta en Dios, con el fin deaniquilar, aplastar y convertir en aire la calumnia levantada por don Manuel Martí. Confiando en que cualquier sabio o erudito tendrá por falsas tales aseveraciones. Pero preocupados de evitar el surgimiento de otros personajes que, conocedores de la cultura greco latina, de la poesía, de la interpretación de las inscripciones romanas que en un momento dado se identificasen con esa opinióndesfavorable y la divulgasen.

Para tal efecto, en el prologo II se dedican a probarla gran ignorancia de don Manuel Martí acerca de la ilustración de los indios mencionando sus códices y bibliotecas. Empieza por exponer que las opiniones adversas al Nuevo Mundo entrañan el hecho de que los españoles no hubieran logrado ningún tipo de avance en lo cultural en dos siglos de dominación, lo cual de entradamenoscaba la capacidad del europeo. Asimismo exhiben la ignorancia de Don Manuel Martí en torno a los códices, crónicas y monumentos indígenas, que contienen un cúmulo de conocimientos de diversa índole.
Reconoce la falta de alfabeto en los indígenas, antepone los estudios que realizo Don Carlos de Sigüenza y Góngora de esas Ruedas anales, cargadas de información astronómica, equiparándolas con...