Prospecto Fridge tag 2 Espanol

WHO
PQS-C
od
E006/ e
020

Temperatura de almacenamiento
con conexión USB

Supervisión precisa en frigoríficos, cámaras frigoríficas y mostradores:

• en hospitales y centros médicos
• en farmacias y droguerías
• en centros de salud
• en clínicas médicas y veterinarias
• en maletines de médicos y comerciales
• en bolsas refrigeradas de transporte
• en estudios clínicos como apoyo a largoplazo
• en el hogar (para comerciales, pacientes, etc.)
• en residencias de ancianos y asilos
• en centros de vacunación regionales
• etc.

Supervisión precisa de alimentos y otros productos perecederos en
mostradores refrigerados, estanterías y almacenes en:

• tiendas de alimentación
• expositores de alimentos frescos (pescado, queso, carne)
• carnicerías
• tiendas de delicatessen,pastelerías, confiterías
• centros comerciales y supermercados
• quioscos
• restaurantes y hoteles
• comedores y grandes cocinas
• tiendas de alimentación para animales domésticos
• etc.

Ventajas de la utilización del Fridge-tag® 2
• Interfaz USB y generación de PDF para leer fácilmente los datos sin tener que instalar software• Al conectarse con un ordenador o Mac, Fridge-tag® 2 genera automáticamente un informe en PDF

• Puede enviar fácilmente el informe en PDF por correo electrónico

• Ya no es necesario rellenar a mano los informes, con el consiguiente ahorro de tiempo y sin cometer errores de
transcripción

• Programación individual de alarmas adaptada a las necesidades del cliente

•Indicación precisa de fecha y hora

• Indicación de las temperaturas mínima y máxima por día

• Duración acumulada del tiempo de superación de los límites de alarma



• Indicación de alarma por día: resumen de 30 días en pantalla / resumen de hasta 60 días en el informe

• Toma de decisiones rápida y sencilla gracias a los indicadores OK / ALARMA (para 30 días)

• Intervalo de mediciónde temperatura: cada minuto

• Fácil de usar, seguro y muy preciso: como un reloj suizo

• Medición precisa de la temperatura y el tiempo: trazabilidad NIST/ILAC certificado de calidad con certificado de
calibración

• Cumple los estrictos requisitos de la FDA 21 CFR, parte 11

• Larga duración

• Medición externa de la temperatura gracias al sensor de temperatura (opcional)

Lapantalla: toda la información de un vistazo
2

7

4

11

1
6
5
3

1
2

3

4

5

10

8

Indicador OK ( ) o alarma (X)
Indicadores de alarma ALTA / BAJA
(indica los datos de los últimos 30 días)
Indicador de funcionamiento
(punto doble intermitente)
Indicador de carga crítica de la batería
(cuando le quedaaproximadamente un mes de
funcionamiento)
Indicador de nuevo evento de alarma
(desaparece al leer los datos de la alarma en el
dispositivo)

9

6
7
8
9
10
11

Indicador de hora, duración y texto
Indicador de fecha y texto
Indicador de temperatura mínima o máxima medida

Indicador de temperatura
Indicador de unidad de medida de temperatura (°F o °C)
Indicador del sensoractivado
Int. = dentro del Fridge-tag® 2
Ext. = cable con sensor de temperatura

Funciones del Fridge-tag® 2
Cómo leer los datos por USB sin software
Al conectar el Fridge-tag® 2 por USB a un ordenador o Mac, el
dispositivo genera un archivo PDF y un archivo ASCII. Gracias
a la firma electrónica, es posible verificar los datos en bruto
encumplimiento de los requisitos de la FDA CFR 21, parte 11.
Las eventuales modificaciones se identifican inmediatamente y el documento se rechaza. De ese modo obtendrá un informe mensual y tendrá la seguridad de que sus productos
más sensibles están almacenados de acuerdo con la normativa y con documentación.

Informe PDF/A

Programación de alarma individual

• Parámetros de alarma programados...