Protector de menores

artículo original / ORIGINAL

ARTICLE

Rol del menor trabajador en su familia
Teenagers working’s role in their families
María Amarís Macías1, Jean David Polo2, Milena Álvarez3

Resumen Objetivo: Describe the role that working minors play in their families that are involve in the Cooperative firm “La virtud” in Barranquilla (Colombia). Método: Estudio descriptivo; se trabajó con poblacióntotal, conformada por 23 jóvenes menores de edad, institucionalizados en la mencionada Cooperativa. El instrumento utilizado para esta investigación se diseñó tomando como base patrones estructurales de investigaciones anteriores; éste fue validado por jueces expertos y se realizaron las respectivas pruebas pilotos para comprobar su confiabilidad. La tabulación se realizó en SPSS con salidas aMicroso� Word y Microso� Excel. Resultados: Se resalta el importante papel que juega el menor en la familia, debido a su aporte a la economía del hogar, por el apoyo que proporciona a los padres en su condición de hijo. Desde la perspectiva de los padres se resalta la creencia del valor del trabajo en la formación del carácter del y de la menor y se denotan los principales conflictos que sufre el joven,principalmente en relación con la escuela y a la distribución del tiempo. Conclusiones: Los/as menores trabajadores, aunque están bajo la protección de la ley, sufren cambios en su estructura familiar, debido a lo cual se crean nuevas tipologías de familia en la que el/la joven puede aportar al hogar igual que sus padres. Esto genera fortalezas en la formación del carácter pero tambiéndificultades y tensión entre los distintos roles que desempeña el/la joven. Palabras claves: Menor trabajador, rol, familia. Abstract Objective: Describe the role that working minors play in their families that are involve in the cooperative firm “La Virtud” in Barranquilla (Colombia). Method: A descriptive study, we worked with total population, composed of young people under age 23, involved with thecooperative. The instrument used for this research was designed based on structural pa�erns of previous investigations, and was validated by experts and judges through conducted test pilots to check its reliability. The data tabulation

1 Psicóloga y Magister en Desarrollo Social, Universidad del Norte; Matrice de Sciencies de L’Educaction. Option «Development Social», Universidad de París XII val deMarne. Profesora del Departamento de Psicología, Universidad del Norte. Barranquilla (Colombia). mamaris@uninorte. edu.co Correspondencia: Universidad del Norte, Km 5, vía a Puerto Colombia, Barranquilla (Colombia). 2 Psicólogo y Magister en Psicología de la Universidad del Norte. 3 Psicóloga, Universidad del Norte

Fecha de recepción: 13 de marzo de 2008 Fecha de aceptación: 30 de abril de 2008Vol. 24, N° 1, 2008 ISSN 0120-5552

Salud Uninorte. Barranquilla (Col.) 2008; 24, (1): 87-95

87

was performed in SPSS with outputs to Microso� Word and Microso� Excel. Results: It highlights the important role played by the children and teens in the family, because of their contribution to the household economy by providing support to parents as a so It highlights from the gaze of parentsbelieving in the value of work in shaping the character of the youths and denote the lowest and major conflicts afflicting the young, mainly in relation to school and the allocation of time. Conclusions: Teens and child workers, although protected by the law, suffer changes in their family structure by creating new types of family where they can provide money in the same amount as their parents. Thisbrings them strengths in the formation of character but difficulties and tensions between the different roles assumed by the young person. Key words: Work, children, teenagers, role, family.

INTRODUCCIÓN
El estudio del rol del (la) menor trabajador/a y su familia hace parte de un macro estudio que examina, adicional a éste, los roles que como hijo(a) y hermano(a) desempeña en su núcleo...