Publicidad

Traducción Publicitaria y Periodística
Preguntas sobre La publicidad:
1.- ¿Por qué se ven tantos anuncios en tantos lugares nuevos y diferentes?
Gracias a la globalización y debido a que hay más personas en el mundo incrementa la demanda de productos. Por lo tanto, las empresas quieren vender más de sus productos y para lograrlo deben hacer publicidad. Pienso que para ser innovadores yoriginales ponen su publicidad en lugares diferentes y nuevos para salir de lo convencional.
2.- ¿Qué efecto tuvo la llegada de revistas, radio y televisión en la industria de la publicidad? ¿Cómo se desarrolló en Hispanoamérica?
Fue aumentando la demanda y el precio de los anuncios publicitarios en la televisión, radio y revistas. Fue necesaria la creación de organizaciones para regular el contenidode los anuncios.
3.- ¿Qué es la PUN? ¿Los productos de paridad? ¿La conciencia de marca? ¿La publicidad a lomo de puerco? ¿El amontonamiento?
-Proposición única d venta (PUN): subrayar el aspecto de un producto que lo distingue de otras marcas de la misma categoría de producto.
-Productos de paridad: dado que la mayoría de las arcas de una misma categoría de productos son en esencia iguales amenudo los anunciantes tenían que crear una PUN del producto. Por ejemplo, los dulces son dulces, pero M&M son únicos, ya que se derriten en tu boca, no en tu mano.
-Conciencia de marca: la necesidad de identificar un producto con un determinado fabricante. La identificación de marca se conseguía mediante lemas y tonadas.
-Lomo de puerco: un patrocinador presentaba dos productos en elmismo minuto.
-Amontonamiento: La acumulación de más y más anuncios en un corte comercial.
4.- ¿Por qué algunas personas consideran que la publicidad dirigida a los niños es o no inmoral? ¿Qué opinas de los códigos de ética?
Algunas personas consideran que es inmoral porque los niños presencian la publicidad con la autorización de sus padres. Los niños se convierten en consumidores y se limitan adefinirse por las cosas materiales que tienen. Algo de lo que se preocupan los niños de hoy en día.
5.- ¿Qué es el esquema AIDA? ¿Qué es la cultura de consumo?
-Esquema AIDA: En nuestra cultura valoramos la belleza, la amabilidad, el prestigio, la familia, el amor y el éxito. Como seres humanos, necesitamos comida, abrigo y conservas la especie (sexo). La publicidad apela a estos valores ynecesidades. La base de esta estrategia de persuasión es el esquema AIDA: para convencer a los consumidores la publicidad debe llamar la atención, despertar interés, estimular el deseo e incitar a la acción.
-Cultura de consumo: una cultura en la que la valía y la identidad personal no residen en la persona sino en los productos con que se rodea. La cultura de consume corrompe porque impone nuevasdefiniciones al servicio del anunciante, no de la cultura, sobre aspectos que siempre han sido importantes en tu vida.
6.- ¿En qué sentido puede ser falso un anuncio?
La Comisión Federal de Comercio los tribunales pueden reconocer que un anuncio puede ser falso de varias maneras. Un anuncio es falso si: miente descaradamente; no dice toda la verdad; miente por implicación, usando palabras, diseños,medios de producción, sonidos, o una combinación de todo esto.
7.- ¿En qué consistió el impuesto a las ganancias excesivas? ¿Cómo benefició a las agencias de publicidad?

8.- ¿Cuáles son los departamentos que tienen normalmente una agencia de publicidad y qué hacen?
Las agencias de publicidad están divididas en departamentos, cuyo número depende del tamaño y los servicios de la empresa. Lasagencias más pequeñas contratan compañías para que les presten los servicios de estos departamentos habituales de una agencia de publicidad:
-La dirección: es la gerencia y contabilidad de la empresa.
-La gerencia de cuentas: está a cargo de un ejecutivo de cuentas que sirve como enlace entre la agencia y el cliente; mantiene la comunicación entre los dos y encabeza el equipo de especialistas...