Pueblos originarios

LA INFANCIA EN HAITÍ
Logros y perspectivas seis meses después del terremoto

ÍNdICE
Prólogo Panorama general y resumen de datos Respuestas por sector Agua, saneamiento e higiene Protección de la infancia Educación Nutrición Salud Uniendo esfuerzos por el futuro de los niños y niñas de Haití Análisis financiero Operaciones Asociados y contrapartes de UNICEF 7 10 14 18 21 25 28 30 32 2 4Cover photo: ©UNICEF/Roger LeMoyne/2010.

UNICEF Haití Logros a seis meses

1

Prólogo
Hitos y perspectivas seis meses después del terremoto

©UNICEF/Roger LeMoyne/2010.

No basta con palabras para describir la escala de la devastación causada por el terremoto que sacudió a Haití hace seis meses. El sismo provocó una emergencia única en su tipo y afectó al centro urbano con mayordensidad de población del país, cobrando 220.000 vidas y forzando a 1,6 millones de personas al desplazamiento. Además de reducir a escombros las sedes del poder gubernamental, significó el desastre más mortífero para las Naciones Unidas, que perdió más de 100 funcionarios. Quizá más expresiva que los datos y las cifras sobre los daños y pérdidas sufridos sea la potente imagen evocada por los niños quetodavía hablan supersticiosamente de le grand serpent (la gran serpiente) que se deslizó furiosamente debajo de la tierra, levantó sus hogares y escuelas y los redujo a polvo y escombros. Aún hoy las calles siguen llenas de restos de los edificios destruidos, lo que hace difícil que los niños puedan escapar visualmente de los recuerdos de la catástrofe. Afortunadamente para UNICEF ninguno de susfuncionarios estuvo entre las víctimas fatales, pero todos ellos se vieron afectados directamente por la pérdida de familiares cercanos, seres queridos o conocidos. Tenemos con ellos una enorme deuda de gratitud y personalmente me inclino ante su ejemplar dedicación a la causa de los niños y niñas de Haití, ya que no escatimaron esfuerzos para organizar las tareas de socorro desde los primerosdías, cuando muchas veces debían dormir ellos mismos en la calle, en tiendas de campaña, en vehículos y entre los desplazados. También estamos en deuda por la incomparable demostración de apoyo que UNICEF recibió de sus asociados, donantes y benefactores. Millones de personas nos enviaron contribuciones para ayudar a los niños, niñas y mujeres de Haití. Esta ola mundial de solidaridad también estestimonio de la gran confianza que inspira UNICEF con su misión de defensa de la infancia y su disposición a dar respuesta a desafíos imponentes. También pone de relieve la obligación que tenemos de dirigir estos recursos hacia los niños que más los necesitan. Con esta responsabilidad en mente, la respuesta de UNICEF sigue siendo de naturaleza claramente mundial y unificada. Tanto la Sede comodistintas

2

UNICEF Haití Logros a seis meses

oficinas regionales y de país de todo el mundo han aportado personal, conocimientos especializados y recursos, y en conjunto estamos evaluando nuestros esfuerzos para satisfacer las necesidades inmediatas de los niños y garantizar que las semillas de la recuperación se siembren en suelo fértil. Algunos de los logros alcanzados en estos seis meses sonverdaderamente notables. Hasta ahora no se ha registrado un aumento de la desnutrición y tampoco ha habido brotes epidémicos pese a los enormes desafíos en materia de salud y saneamiento. Gran parte de estos resultados fueron posibles gracias al fuerte sentido de propósito común y colaboración que unen al Gobierno de Haití, a las Naciones Unidas, a la comunidad internacional y al propio pueblohaitiano, por ser los primeros en responder. Al mismo tiempo, el terremoto puso de manifiesto las divisiones sociales y la arraigada vulnerabilidad de quienes por tanto tiempo han sido invisibles y estaban a punto de ser olvidados. De hecho, le grand serpent destrozó los muros que separaban a la sociedad, dejando expuestos los puntos más oscuros y las vulnerabilidades. Más allá del vínculo de la...