Quimica

Articulo original

QUiMICA CLiNICA 1994; 13 (4); 196-201

Medida cuantitativa de la desviacion de la Iinealidad en el analizador Kodak Ektachem 700-XR
A.J. Caballero Carmona, J.R. Quiles Zafra, A. Menchen Herreros, E. Fernandez Rodriguez

Resumen
La aceptacion del ;n1era'alo lineal donde es aplicoble un pro·

Summar)'
E"aluation of Ihe finearilY of a melhodfor adjusling the resullSfrom the experiment of finearilY 10 a first order regression model is based upon subjective crileria and d~s nOI quanlify Ihe de"jation fram the straight line that may appear. The degree of nonlinearity can be determined bJ' measuring the difference between Ihe non lineal polynomial which better represents the data and the lineal one. The aim af this stlldy is 10 quantitatively assess Ihesignificance of nonlinearities reluted to 20 methocfs of a'talysis commonly /I~'ed in the Kodak Ektachem 700-XR analyur, throllgh cafclliating dimensional and relative nonlinearity indexes, All methods in stllely had relatil'e lIonlineuTities lower than 2 %. Tllis value may be used as a reference when el'aluating Kodak Ektachem 700-XR analJ':.er.

c"dimiema de medida mediante d ajuste de los resultadosdel expf'rimento de linealidad a una eClloci6n de primer orde" Sf' basa en criurios de caracler subjetil'o J' que no CtlQn-

liftean el grodo de desl,iaci6n que puede exist;, respeclo del
modeJo lineal. La cllontfa de fa desviaci6n debida Q /a falta de Iinealidad pIledI' medirse caletl/undo fa diferencia entre 1'1 polinol1/io de orclen slIperior (no lineal) que ",tjor representI' los clatos y e/modeto Meal de primer orden (lineal).

£1 proposito de este rTabaja es elton/ificar el valor de no
fineufidad aceptable de 20 pracedimiemos de medj(/a en 1m anallzador Kodak Ektachem 700-XR, a 'raves def ctifCIIlo de los {mfices de no linealidacf dimensional y relatil'a. En todos los proceclimientos estudiaclos la no linealidad relatil'aflle menor de 2 0/0. dato que pl/ede servir comoreferencia dllrante la evaillacion de este anafi::tldor,

Inlroduccion En la evaluacion de un procedimiemo de medida en quimica c1inica es muy importante comprobar el intervalo de concentraci6n del conslituyente donde el procedimiento es aplicable sin que sea nccesario modificarlo. Asi define la International Federalion of Clinical Chemistry (IFCC) el concepto de intervalo analitico 0 linealidad (I). Sudelermi· naci6n aporta informaci6n sobre la respuesla del sistema frente a una secuencia de diluciones de un especimen en su propia malriz, y por clio puede considerarse como una medida valida de In inexactitud telativa 0 interna del ptOcedi. miento. EI estudio experimental de los Iimites de linealidad recomendado por la IFCC puede encontrarse en toaos espedalizados (2.3). Idealmenle, la curva derespuesla frenle al intervalo de concentracion de interes debe pasar por el origen, y solo el lramo recto de la curva resultante representa la parte lineal del proceso. En ultima instancia. la aceptacion de la linealidad de un procedimiellto se realiza en base a criterios subjetivos como, por ejemplo, la simple evaluaci6n visual. Existen otros prolOcolos descrilOS para verificar la lineaIidad:Poppe y Bablok (4) rccomiendan un numero mayor de diluciones para abarcar el intervalo de concentration en

Sm'icio de Oioqu;mk'a. ~ibido: 29·'}.93 •\cqHado: 31·3-9-l

Hospital Vil'lC'fl de La Salud. Tokdo.

estudio y utilizan el metodo de regresi6n lineal de Passing y Bablok (5) para ajustar los datos a una recta. EI National Committee for Clinical Laboratory Siandards (NCClS) desarroll6 unprotocolo de evaluacion (6) donde la linealidad es considerada una medida del grado en que una CllTva se aproxima a una linea recta ajustada por el metodo de minimos cuadrados. Este protocolo permite aceptar la linealidad de un proce· dimiemo mediante evaluaci6n visual en caso de no supcrar una prueba estadistica basada en un ami.1isis de la variancia, denominada prueba de la falta de ajuste (lack...