Química

1. OBJETO
1.1 Esta norma establece los procedimientos para la obtención de muestras de petróleo crudo y productos
de petróleo, con excepción de aceites aislantes, butano, propano y otros productos que son gases a presión y temperatura ambiente, con el objeto de efectuar los ensayos de calidad.
1.2 Esta norma también es aplicable a productos químicos industriales no corrosivos.
2. RESUMEN DELMETODO
2.1 Muestras de petróleo y productos de petróleo son obtenidos por diversos métodos para determinar sus
propiedades químicas y físicas.
2.2 Un resumen de estos métodos de muestreo y sus aplicaciones se presenta en la Tabla 1. Cada
procedimiento es adecuado para el muestreo de un número específico de materiales, bajo condiciones
definidas de almacenamiento y transporte.
2.3 Elprincipio básico de cada procedimiento es obtener una muestra o la mezcla de varias muestras,
de tal forma y a partir de ciertos lugares del sitio de almacenamiento, que la muestra sea representativa de
todo el lote.
3. TERMINOLOGIA
3.1 Partida. Es la cantidad de material de características similares, que satisfacen totalmente un pedido.
3.2 Lote. Es cualquier cantidad de material de característicassimilares, provenientes de una fuente común.
3.3 Unidad de muestreo. Es una porción de material o un artículo individual, extraído al azar de un lote.
3.4 Muestra. Es un conjunto de unidades de muestreo que se usa como información de la calidad de un
lote.
35 Muestra promedio. Es aquella constituida por partes proporcionales de todos los sectores del recipiente.
3.6 Muestra general. Esaquella obtenida sumergiendo un recipiente o botella tapados hasta un punto lo
más cercano posible al nivel de decantación.
3.7 Muestra corrida. Es aquella obtenida al dejar caer un recipiente o botella destapados desde el nivel
superior del líquido hasta el nivel del tubo de salida en el fondo, retornándolo a la superficie con una velocidad uniforme tal, que el recipiente se encuentre lleno hastasus tres cuartas partes, cuando se retira del
líquido.
(Continúa)
-1-

1982-119

INEN 930

1 98 2-11
TABLA 1. Resumen de los métodos de muestreo y su aplicación.

-2-

1982-119

I NEN 930

1982-11

3 .8 Muestra de posición. Es aquella obtenida de un lugar específico deI tanque, por medio de un
recipiente ladrón o botella (ver figura 1).
3.9 Muestra de superficie. Es unamuestra de posición obtenida a 150 mm por debajo de la
superficie deI líquido (ver figura 1).
3.10 Muestra superior. Es una muestra de posición tomada en el punto medio deI tercio superior deI
contenido del tanque (ver figura 1).
3.11 Muestra media. Es una muestra de posición obtenida del contenido medio del tanque (ver figura 1).
3.12 Muestra inferior . Es una muestra de posición obtenida apenaspor encima del nivel del tubo de
salida (ver figura 1).
3.13 Muestra de semifondo. Es una muestra de posición obtenida a 100 mm por debajo del nivel
del tubo de salida (ver figura 1).
3 .14 Muestra de fondo. Es aquella obtenida del material contenido en el fondo del tanque,
recipiente o conducto, en el lugar más bajo (ver figura 1).
3.15 Muestra de drenaje. Es aquella obtenida de la válvulade descarga; ocasionalmente la muestra
de drenaje suele ser la misma que la muestra de fondo, como en el caso de los autotanques.
3.16 Muestra de agua y sedimento. Es aquella obtenida con un ladrón o robador, para determinar la
cantidad de material no comerciable en el fondo del tanque.
3.17 Muestra compuesta. Es aquella constituida por porciones iguales de dos o más muestras de
posiciónobtenidas del tanque. Este término también se aplica a una serie de muestras de línea
obtenidas de un conducto de libre recorrido (poliducto, oleoducto).
3 .18 Muestra compuesta de tanque único. Es aquella utilizada para el muestreo de productos de
petróleo, y consiste en una mezcla de las muestras superiores, medias e inferiores. Para un tanque
de sección transversal uniforme, como un tanque...