Reanimacion cardiopulmonar

2
Guía de autocuidados de la Clínica Mayo
Reanimación cardiopulmonar
En la reanimación cardiopulmonar (RCP), se combinan la respiración boca a boca y la
compresión del tórax. La RCP permite que continúe el flujo de sangre oxigenada al cerebro
y otros órganos vitales hasta que el tratamiento médico adecuado pueda restaurar el ritmo
cardiaco normal.
Debe evaluar la situación antes de iniciarla RCP. ¿Está consciente o inconsciente la
persona? Si parece estar inconsciente, sacúdale o palmeele los hombros y pregúntele en voz
alta, “¿Está usted bien?” En caso de que no le responda, considere el ABC de la reanimación
(que aparece a continuación) y solicite la participación de los servicios médicos o
paramédicos. Si no puede abandonar el sitio de los hechos, haga que alguien más seencargue de llamar por teléfono.
A. Abrir las vías respiratorias. El primer paso es abrir las vías respiratorias, que pueden
estar obstruidas por la parte posterior de la lengua o por la epiglotis (pliegue de cartílago
que recubre la tráquea, vea las figuras 1 y 2, abajo).
B. Respiración. La respiración boca a boca es la manera más rápida de llevar oxígeno a
los pulmones de la víctima (vea lasfiguras 3 y 4, abajo).
C. Circulación. Las compresiones del tórax sustituyen al latido cardiaco cuando éste se
interrumpe. Ayudan a mantener, hasta cierto punto, el flujo de sangre al cerebro, pulmones
y corazón (vea la figura 7 en la página 3). Debe brindar respiración boca a boca siempre que
emprenda las compresiones torácicas.
En los siete pasos con sus correspondientes ilustraciones semuestra la técnica de RCP.
1. Coloque a la víctima de modo que pueda verificar si
respira y tiene pulso; para lograrlo debe acostarla boca
arriba sobre una superficie firme, con el cuello extendido.
2. Abra la boca y extienda las vías respiratorias de la
persona desplazando la barbilla hacia delante.
3. Compruebe si la víctima respira o no escuchando si
se perciben ruidos respiratorios,sintiendo en su
mejilla el movimiento del aire que exhala y observando
los desplazamientos del tórax.
4. Si el sujeto no respira, oprímale ambas fosas nasales hasta
ocluirlas; coloque de manera hermética su boca sobre la de
él y exhale una o dos veces. Respire en la boca de la
víctima una vez cada 5 segundos y llene por completo sus
propios pulmones después de cada exhalación.
Cuidados deurgencia
3
Guía de autocuidados de la Clínica Mayo
Reanimación cardiopulmonar en lactantes
Incline la cabeza del lactante hacia atrás antes
de darle respiración de boca a boca (ilustración
superior). Luego, si la inspección visual
revela la presencia de un objeto extraño en la
boca, extráigalo con el dedo (ilustración
inferior). Tenga cuidado de no introducirlo
hacia partes más profundas delas vías
respiratorias del bebé.
5. Si el tórax de la víctima no se eleva
(expande) cuando respire en su boca, es
probable que estén obstruidas las vías
respiratorias. Trate de extraer la causa
de la obstrucción (como sería un
bocado de alimento) con la maniobra
de Heimlich. La persona está acostada
boca arriba, por lo que debe colocar
sus manos entre el ombligo y las
costillas ypresionar hacia abajo y en
dirección a la cabeza. Tendrá que
insertar un dedo en la boca de la
víctima para verificar si el objeto que
causaba la obstrucción fue arrojado y
retirarlo de la boca o la garganta.
6. Sienta el latido de la arteria carótida para verificar si existen
pulsaciones.
7. En caso de no percibir el pulso, inicie las compresiones torácicas.
Debe colocar las manos sobre laparte inferior del esternón, con
los codos extendidos y los hombros situados directamente arriba
de las manos, a fin de aprovechar óptimamente su propio peso
corporal. Presione hacia abajo de 4 a 5 centímetros con una
frecuencia de 80 a 100 veces por minuto. Las fases de “presión” y
“cese de la presión” deben durar el mismo tiempo. Evite presionar
breve y bruscamente y luego suspender....