Recoleccion de la produccion

APUNTES DE MANEJO LA PRODUCCIÓN EN SUPERFICIE

CAPITULO II
RECOLECCIÓN DE LA PRODUCCIÓN.
Conocimiento de funciones, diseño, operación y mantenimiento de instalaciones de
recolección de la producción.

11.1 Instalaciones superficiales en la plataforma de los pozos productores de

aceite y gas.
El árbol de válvulas es un equipo conectado a las tuberías de revestimiento
(ademe) en laparte superior, que a la vez que las sostiene, proporciona un sello
entre ellas y permite controlar la producción del pozo. Fig. 11.1.

Por lo general el árbol de válvulas se conecta a la cabeza del pozo; la cual es capaz
de soportar la TR, resistiendo cualquier presión que exista en el pozo.

Anteriormente las presiones de trabajo del equipo estaban normadas por una
asignación de serie API;por ejemplo, la serie 600, significaba una presión de trabajo
de 2000 lb/pg manométricas. Actualmente se usa el término “presión máxima de
trabajo”. Como puede verse en la tabla II.1.
TABLA II.1
PRESIÓN MÁXIMA DE
TRABAJO

PRESIÓN DE PRUEBA
HIDROSTÁTICA

(lb/pg2)

(kg/cm2)

(lb/pg2)

(kg/cm2 )

960
2000
3000
5000
10000
10000***
15000

67.61
140.85
211.27
352.11
704.23704.23
1056.34

1440
4000
6000
10000
15000
15000
22500

101.41
281.69
422.54
704.23
1056.34
1056.34
1584.51

SERIE API
(OBSOLETA)

400
600
900
1500
2900

*** Para bridas de tamaño especial.
Estas presiones de trabajo son aplicables para temperaturas que no excedan de
1210C ( 2500F).

1

APUNTES DE MANEJO LA PRODUCCIÓN EN SUPERFICIE

La presión máxima de trabajoes la presión máxima de operación a la cual podrá
estar sujeto el equipo. La presión de prueba hidrostática es la presión a cuerpo

2

APUNTES DE MANEJO LA PRODUCCIÓN EN SUPERFICIE

estático impuesta por el fabricante para diseñar adecuadamente las pruebas del
material y de condiciones de operación en la instalación.
El equipo instalado en la plataforma de un pozo productor de aceite esel siguiente:
o Cabezales de tubería de revestimiento (TR)
o Colgadores de tubería de revestimiento
o Cabezales de tubería de producción (TP)
o Colgadores de tubería de producción
o Válvula de contrapresión
o Adaptador
o Árbol de válvulas
o Brida adaptadora del cabezal de TP
o Válvulas de seguridad y de tormenta
o Conexiones del árbol de válvulas
o Estranguladores
Cabezales de tuberíade revestimiento.
Son partes de la instalación que sirven para soportar las tuberías de revestimiento y
proporcionar un sello entre las mismas. Pueden ser cabezal inferior y cabezales
intermedios.

El cabezal inferior, es un alojamiento conectado a la parte superior de la tubería
superficial. Está compuesto de una concavidad (nido) para alojar el colgador de
tubería de revestimiento(adecuado para soportar la siguiente TR); una brida superior para instalar preventores, un cabezal intermedio o un cabezal de tubería de
producción y una conexión inferior, la cual puede ser una rosca hembra, una rosca
macho o una pieza soldable, para conectarse con la tubería de revestimiento
superficial.

El cabezal intermedio, puede ser tipo carrete o un alojamiento que se conecta a la
bridasuperior del cabezal subyacente y proporciona un medio para soportar la
siguiente tubería de revestimiento y sellar el espacio anular entre esta y la anterior.
Está compuesto de una brida inferior, una o dos salidas laterales y una brida

3

APUNTES DE MANEJO LA PRODUCCIÓN EN SUPERFICIE

superior con una concavidad o nido.

Colgador de tubería de revestimiento, es una herramienta que seasienta en el
nido de un cabezal de tubería de revestimiento inferior o intermedio para soportar la
tubería y proporcionar un sello. Entre ésta y el nido.

El tamaño de un colgador se determina por el diámetro exterior nominal, el cual es
el mismo que el tamaño nominal de la brida superior del cabezal donde se aloja. Su
diámetro interior es igual al diámetro exterior nominal de la TR que...